Stationen eines Interpreten:ヘルマン・プライ・ドキュメンタリー

Stationen eines Interpreten:Documentary on Hermann Prey (ある演奏家の段階:ヘルマン・プライに関するドキュメンタリー)

Unitel Classicaからヘルマン・プライによるシューベルト三大歌曲集のDVDが発売された際、ボーナストラックとして、プライの約38分間のドキュメンタリーが収録されていました。日本語訳が残念ながら付いていない為、私の分かる範囲でざっと訳してみました(音声はドイツ語、字幕は英語で訳しました)。
若かりし頃からの様々なエピソードが聞けて、いいドキュメンタリーだったと思います。途中で「夕星の歌」やベックメッサーの歌などの歌唱シーンも見れて貴重です(プライが歌うとベックメッサーがなんとも魅力的に見えてしまいます)。

Schnitt und Regie(編集・演出): Christoph Engel

シューベルトの「おやすみ(Gute Nacht)」の映像が流れる

私はベルリンに生まれ、10歳でベルリン・モーツァルト合唱団(Berliner Mozart Chor)に加入してプロの歌について学んだ。
1944年がソプラノとして独唱した最後となった。
1946年までに自分のバンドを結成し、ダンス音楽を演奏したりヒットソングも歌っていた。アメリカ人の兵士たちの前でも沢山演奏した。私はアメリカのヒット曲を100曲以上知っていた。"Give me five minutes more"という歌を最初に覚えた。
10歳でヴォーカルトレーニングを始めた。
1951/2年にベルリンでキャリアを始めた時、時々私的なコンサートなどでも歌った。両親のすねをかじりたくなかった。1952年のWiesbadenの契約を受け入れた。でもこれは生きていくためのもので、本当はリート歌手になりたかったのだ。
「私は旅立ちの時を選ぶことは出来なかった。この暗闇の中わが道を自ら示さなければならない」(「おやすみ」より映像)
アドルフ・シュタウホ教授(Professor Adolf Stauch)はリートの伴奏者でもあり、ルドルフ・ショックなどの著名な歌手たちの伴奏をしていた。彼は私のリートの先生であって、歌唱の先生ではなかった。彼は毎週ベルリン=ツェーレンドルフの学校で講義をしていた。一年を通してドイツリートの発展を講義した。彼はいつも歌のサンプルとして実演する生徒を2,3人連れて来ていた。教授は参加したかったら暗譜しなければならないと言った。それで私は週に2,3曲の歌を暗譜しなければならなかった。その演奏に出演した時、私の最初の聴衆を得た。彼らは私を気に入り「プライは次回も歌うのか?」とずっと聞かれた。こうしてリート歌手としての私は成長していった。
1952年にMeistersinger Wettbewerb(マイスタージンガーコンクール)で優勝した。ニュルンベルクでアメリカ人が企画したものだった。ドイツ各地で予選があり、ベルリンで優勝した私はニュルンベルクに送りこまれた。そこでも私は一位だった。それはDurchbruch(突破口、画期的なこと)だった。だが気を付けなければならない。賞を獲れば獲るほどあとは落ちるだけだと。一位を取った時たった22歳だったのだ。私はあらゆる新聞に取り上げられた。今思うと信じられないほど大きなことだったが、これがハードな仕事の始まりだった。Wiesbadenで私はろうそくをどうやって舞台に運ぶかや、舞台で一言文章を言うことを習わなければならなかった。最初は私はとても小さな役を歌った。
1955年にロッシーニの「セビリアの理髪師」をヴィーンで歌って評判となった。その後ハンブルクと契約して「セビリアの理髪師」を歌ったが、理髪師役ではなく、Fiorillo役だった。フィガロを歌いたいというのが私の変わらぬ野望だった。私はここで4,5年Fiorilloを歌った。ある日、フィガロ役の同僚が病気になり、私はチャンスをつかんだ。それは私の名を広めるのに効果的だった。私はもちろんフィガロ役を知っていた。すでに勉強していたから。Fiorilloはオペラの最初の10分だけしか出番がなかったが、その後も私はそこに残っていた。同僚が病気になったら私が役を引き継ぐ可能性もあったから。私はいつも上演の最後まで残っていたので、同僚は驚いていた。でもこうやって私は役を学んだ。実際病気の同僚の代役としてフィガロ役で出演した時はわりとうまくいった。1956年のことだったと思う。

「夕星の歌」の映像が流れる

アナウンサー:31歳でメトロポリタン歌劇場に出演してヴァーグナーの歌劇「タンホイザー」のヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ役を歌った。
5年後にヴィーラント・ヴァーグナー(Wieland Wagner)がプライをバイロイトに呼んだ。プライ自身はヴォルフラムを彼の最も重要な役の一つとみなしている。

ヴィーラントは私をバイロイトに招聘し、私は彼の素晴らしい製作で2回目のヴォルフラムを歌った。
舞台には気の散るような余計なものがほとんどなかった。
すべてが歌手にとって集中できる環境だった。
ヴィーラントは例外的な人物だった。
ヴィーラントは「プライ、いつか君は僕のベックメッサーになる日がくるよ」と言われて、「考えられない」と思った。当時ベックメッサーは年配の歌手が歌うのが普通だった。私は皮肉っぽい人としてのみこの役柄を知っていた。ヴィーラントは1966年に亡くなり、同じ年にはフリッツ・ヴンダーリヒも亡くなった。バイロイトでヴォルフラムを歌った最後の年でもあったと思う。ここで3,4年この役を歌った。私にとって中心の役だったはずだ。ドイツ人として、ドイツのミンネゼンガーとして。だがそうはならなかった。後にこの役割をシューベルトの「冬の旅」が担うことになった。これが私の人生の中心(Zentrum meines Lebens)となった。

アナウンサー:ヴィーラントが予言した通り、ヘルマン・プライはバイロイトで1980年代にベックメッサーを歌った。ヴォルフガング・ヴァーグナー(Wolfgang Wagner)が「ニュルンベルクのマイスタージンガー」を演出し、ホルスト・シュタイン(Horst Stein)が音楽監督だった。

ハンス・ザックス役のベルント・ヴァイクルとベックメッサーを歌うプライの映像

アナウンサー:ロッシーニだけでなく、モーツァルトのフィガロに話題を移そう。

フィガロについてはこんな感じだった。カール・ベームがいつも私にフィガロを歌ってほしがっていた。私は彼に「この役は私には低すぎる」と答え続けていた。ベームは「そんなばかな。そんなに感情的にならないでくれ」「コントラバスに少し大きめに演奏してもらうから大丈夫」と言った。
フィガロは私には常に少し低く、むしろバスバリトンの役なのだ。だが私はうまく取り繕うことが出来た。
ベームとの演奏では私はたいていフィガロを歌った。フィガロを歌いに世界中に行った。私の歌手としての後半生の中で最も長く歌った役であるだけでなく、私が最も頻繁に歌った役でもある。
ボマルシェが「セビリアの理髪師」でフィガロを伯爵や伯爵夫人より年上に設定したことは見落とされている。ボマルシェの原作では10歳の違いがある。若い伯爵が経験豊富な理髪師にアドバイスを求める。彼は町のことも、あらゆる娘たちのことも、あらゆる人間関係も熟知している。これが「セビリアの理髪師」の出発点なのだ。私が50歳を過ぎてもフィガロを歌えるのはいいことだ。私はすでに経験豊富だし、伯爵役の歌手たちはずっと若いのだ。なぜなら彼らは次世代の歌手なので。スザンナ役に恵まれるとうまくいくことが多い。映画でも私とミレッラ・フレーニの二人は理想的なキャストだった。私たちは素敵なカップルだった。

(後進に指導をするプライ)

私たちはとても多くの素晴らしい人たちと仕事を共にした。ジャン=ピエール・ポネルや、若かりし頃のわが偉大な師匠ギュンター・レンネルトや、ゲッツ・フリードリヒのような様々な人々と。君たちがこの仕事で長くやってきたならば、突然何か新しいことを見つけるのは非常に難しい。私がしたことはすべて良かったのだと思った。他の人にも伝わってほしいと思った。そういうわけでそれらはいつも私自身のアイデアというわけではなかったのだ。私に関して言えば、フィガロは決してすぐには現れない、傘をさしたり、自転車に乗ったりした、ただ新しくあるために。

私は最高だった時の記憶の通りにいつもしてきた。

(後進の指導風景)今君は役柄に何かを持ち込まなければなりません。考えがちょうど思い浮かんだかのように。私はスザンナとマントを交換します。彼女は私のマントを取ります。

500もの照明の合図がありました。オペラは日の出前に始まります。結局「狂乱の一日」と呼ばれている。これは一日の間に行われるのだ。日の出前にスタートし、太陽の最初の日差しが部屋に差し込んだ。その後第2幕が来て、最もきらびやかな明かり、伯爵夫人の部屋での輝かしい夏の一日。伯爵の大きなサロンは第3幕の場面だ。大きな窓が目を引き、夕方の太陽が窓を通して輝いた。光は次第に赤くなる。召使が来て午後遅い時間に火を灯した。結婚行進曲のころには夕暮れになっている。ろうそくが下げられ点灯された。一方オペラは進んでいく。そして夜のとばりが降りる。夜でさえ、月は動いていてほしい、影が変わるのを見ることが出来るように。ある側からは一つだけの明かりがある。最終幕は低速度撮影の写真のように影が移っていくべきである。

アナウンサー:Enoch zu Guttenberg指揮によるバッハの「マタイ受難曲」。ヘルマン・プライはキリスト役です。彼のオラトリオのレパートリーの中で最も重要な役の一つです。

キリスト役は私の人生の間ずっと寄り添ってきた。私はヴィーンとミュンヒェンでカール・リヒターの指揮で何年も歌ってきた。ハンブルクや他の都市でも何度も歌った。

アナウンサー:ヘルマン・プライはオペラからオラトリオまで最も万能なバリトン歌手の一人だ。しかし、リートは常に芸術家としての彼の仕事の中心でした、とりわけシューベルトの「冬の旅」は。

「冬の旅」は常に私の人生の一部だ。ある意味、音楽家としての私の人生の中心になった。「冬の旅」の私の解釈は本当にほとんど変わっていない。変わったとしたら内的になったか、年をとったかぐらい。「冬の旅」は何百回も歌った。正確な回数は分からないが。しかし毎回私にとっては何か新しいものがある。毎晩我々は、今日は新しい要素が加わったとか、何か新しいものを見つかったなどの印象を持つ。それはみなほとんど象徴的な物語で始まる。最初、私はある間違いをおかしていた。違った音に付点を付けたり、フレーズを間違えて歌っていた。私のピアニスト、ギュンター・ヴァイセンボルンが言い続けていた。「ヘルマン、今日もまた同じ間違いをしたよ」と。私は「次回は直さないといけない」と答えた。しかし、間違いのうち少なくとも一つはいつも繰り返していた。1960年代後半に私はニューヨークに招かれ、モーガン・ライブラリー(Morgan Library)の「冬の旅」のオリジナル手稿譜を買った。招聘元はリサイタルも企画していて、大統領就任コンサートのような高官たちのいる場で「冬の旅」を歌った。モーガン・ライブラリーのディレクターであったCharles Ryskampがコンサート後のレセプションで私に言った。「ヘルマン、もしよければ明日の朝2時間あなた自身でシューベルトのスコアを見てもいいですよ」。そして私がスコアをめくっていき、私が間違い続けた場所を見ると、スコアには私が間違えた通りに書かれていたのだ。それは単に印刷の時に変えられていた。私の間違いは間違いではなかったのだ。私は天と地の間のシューベルトとの絆のような何かを感じた。この話はおそらく若干誇張されていたり風変りに聞こえるかもしれない。
でも本当なのだ。私も驚いた。三番目の点-私はここで詳しく述べたくないのだが、彼は粉をそこに振りかけてその上に何か別のものを書いていたのだ。その下には私がしていた間違った音を見ることが出来る。それは彼の最初の着想だったのだ!

リズムはさすらう者の足取り(Wander-Schritt)で、作品全体に一貫している。このアッラ・ブレーヴェ(2/2拍子)は、最初の歌から最後の歌まで及んでいる。少なくとも今は。以前は私はこのことに気づかなかった。私はいつも繋がりをさがしていた。例えば、「凍った涙」の最後の三連符(※訳注:プライはここで「凍った涙(Gefrorne Tränen)」と言っていますが、この曲には三連符がない為、今のところこの部分についての話は理解出来ていません。涙がぽたぽた落ちる様が複数の曲で似た形で表現されていると言いたいのかなと想像しています。)、次は「セイヨウボダイジュ」だが、ここにも同じ三連符がある。これらはこのことに気づいた最初のパッセージだった。私は今は少なくとも30回か40回はこのように歌う。「冬の旅」を単一の鼓動で。すべての曲がこの鼓動で出来ている。すべて単一の拍に行き着くのだ。

どの役が最も私に合っているか?私はパパゲーノだと思っている。変に思えるかもしれないが本当だ。私もそのような人間だ。寝て食べて飲んで生きていく。そして時折美しい小柄な女性がいたら。そんなふうに私の人生も歩んできた。一方でリート歌手でもある。それがヴォルフラム、ミンネゼンガーだった。

| | | コメント (2)

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)没後25年を記念して:ヴィーン・シューベルティアーデ

名バリトン歌手ヘルマン・プライ(Hermann Oskar Karl Bruno Prey: 1929.7.11, Berlin - 1998.7.22, Krailling)が亡くなって今日(2023年7月22日)で25年が経ちました。このような節目に記事を書くたびに毎回思うのですが、本当に月日の流れの速いこと!!年々時間の経過が加速していくように感じられます。これからはあれもこれもと欲張るのではなく、取捨選択して悔いのない人生を送りたいと思っています。
ヘルマン・プライのシューベルト愛は、シューベルト作品の音楽祭を各地で催すほどでした。1976年にオーストリアのホーエネムス(Hohenems)でシューベルティアーデを立ち上げ、その後、ヴィーン(Wien)で1983年11月に創設、さらにニューヨーク(New York)でも1988年にシューベルティアーデを創設しました。
幸いなことにヴィーンのシューベルティアーデについては、ムジークフェライン(Musikverein)が過去のコンサート・アーカイヴを公開していますので調べることが出来ました(つい最近まで一時的にアーカイヴが閉鎖されていて、このまま非公開になるのではと心配していたところ、またリニューアル公開されてほっとしました)。

ヴィーンのシューベルティアーデは、シューベルトの全作品をほぼ作曲年代順に数年かけてすべて演奏しようとするもので、毎年11月頃に催されたようです。初回の1983年11月17日にはジングシュピール『鏡の騎士(Der Spiegelritter. Singspiel, D 11)』や『ヒュドラウリスになった悪魔』序曲(Ouverture zu dem Singspiel „Der Teufel als Hydraulicus”, D 4)などが演奏されたようです。
このシリーズの最終回は1997年11月23日でミサ曲変ホ長調(Messe Es-Dur, D 950)で締めくくられました。
初回も最終回もプライの名前があるのが嬉しいですね。その他、ヴィーン交響楽団がオーケストラ作品を一手に引き受けていて、ピアニストはオーストリアの世界的伴奏者エリク・ヴェルバの他に、プライの伴奏者としてお馴染みのレナード・ホカンソン、ヘルムート・ドイチュの名前が挙がっています。もちろん他のピアニストも時折登場するのですが、プライが立ち上げた音楽祭で歌曲だけでなく、ピアノソナタやピアノ小品などもホカンソンやドイチュに任せているのは素晴らしいと思います(もしプライの立案でなかったなれば、よく名前の知られた大ピアニストたちが呼ばれて、他の音楽祭と大差なかったでしょうから)。

プライほどの人がほぼ毎日、数曲歌うためだけにステージに出るというのはなんとも贅沢な機会で、ヴィーンに住んでいたシューベルトファンの方々はさぞかし楽しまれたことと思います。このアーカイヴでは複数の歌手が出演している場合、どの曲を誰が歌ったか明記されていないので、どの曲を歌ったのだろうと推測してみるのも興味深いと思います(ピアニストについても同様です)。

歌手たちは地元に根差した人と思われる名前が多く起用されていて、知名度重視でないのは好感が持てますが、よく知られた(もしくは後に知られるようになる)名前の中ではユリアーネ・バンゼ、アンゲリカ・キルヒシュラーガー、クルト・エクヴィルツ、ヴェルナー・ホルヴェーク、ヨーゼフ・プロチュカ、ディートリヒ・ヘンシェル、ロベルト・ホル、それから息子のフローリアン・プライなども参加していました。

プライが後にいくつかの歌曲録音で共演することになるソプラノのパメラ・コバーンも参加していて、ここでの共演が後の録音につながったのかもしれません。

プライが参加していないものも含めて分かる範囲でヴィーン・シューベルティアーデのコンサートと思われるものをまとめてみました。もしかしたら漏れがあるかもしれませんが、プライが参加したものは網羅されているはずです。

Das Konzertarchiv – seit 1924

"Hermann Prey"での検索結果(161件)

●1983.11.17, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DONNERSTAG, 17. NOVEMBER 1983
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Peter Weber, Bariton
Anne Tedards, Sopran
Janice Harper, Sopran
Elisabeth Kummer, Mezzosopran
Els Kloos, Mezzosopran
Neues Wiener Vocalensemble
Leopold Hager, Dirigent
Hermann Prey, Bariton
Anton Scharinger, Bass
Yvonne Kenny, Sopran
Claes H. Ahnsjö, Tenor
Christopher Doig, Tenor
Peter Jelosits, Tenor

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouverture zu dem Singspiel „Der Teufel als Hydraulicus”, D 4
Der Spiegelritter. Singspiel, D 11
Ouverture D-Dur, D 12

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ouverture D-Dur, D 26
Symphonie Nr. 1 D-Dur, D 82

●1983.11.18, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 18. NOVEMBER 1983
Wiener Bläserensemble
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Bläserensemble
Judith Beckmann, Sopran
Erik Werba, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Fantasie für Klavier zu vier Händen G-Dur, D 1
Hagars Klage, D 5

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Drei Menuette für Bläser, D 2d/1-3
Des Mädchens Klage, D 6
Eine kleine Trauermusik für Bläser, D 79
Fantasie für Klavier c-Moll, D 2e
Drei Menuette für Bläser, D 2d/4-6

●1983.11.18, ヴィーンムジークフェライン大ホール
FREITAG, 18. NOVEMBER 1983
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

1983.11.19, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SAMSTAG, 19. NOVEMBER 1983
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

1983.11.20, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 20. NOVEMBER 1983
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Peter Weber, Bariton
Anne Tedards, Sopran
Janice Harper, Sopran
Elisabeth Kummer, Mezzosopran
Els Kloos, Mezzosopran
Neues Wiener Vocalensemble
Leopold Hager, Dirigent
Hermann Prey, Bariton
Anton Scharinger, Bass
Yvonne Kenny, Sopran
Claes H. Ahnsjö, Tenor
Christopher Doig, Tenor
Peter Jelosits, Tenor

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouverture zu dem Singspiel „Der Teufel als Hydraulicus”, D 4
Der Spiegelritter. Singspiel, D 11
Ouverture D-Dur, D 12

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ouverture D-Dur, D 26
Symphonie Nr. 1 D-Dur, D 82

●1983.11.21, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 21. NOVEMBER 1983
Franz Schubert Quartett Wien
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Franz Schubert Quartett Wien
Yvonne Kenny, Sopran
Werner Hollweg, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Alfred Šramek, Bass
Erik Werba, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Streichquartett D-Dur, D 94
Vier Wiener Deutsche Tänze für Klavier, D 128/1-4
Die Advokaten, D 37

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Fünf Menuette und Trios für Klavier D 41/1-5
Misero pargoletto, D 42
Thekla, D 73 („Eine Geisterstimme”)
Son fra l’Onde. Arie für Sopran und Klavier
Fünf Menuette und Trios für Klavier D 41/6-10

●1983.11.18, シューベルトの生家
DIENSTAG, 22. NOVEMBER 1983
Franz Schubert Quartett Wien
Schuberts Geburtshaus | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Franz Schubert Quartett Wien
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Fünf Menuette und Trios für Klavier D 41/11-15
Streichquartett B-Dur, D 36
Menuett mit zwei Trios E-Dur für Klavier, D 335
Streichquartett B-Dur, D 68
Fünf Menuette und Trios für Klavier D 41/16-20

●1983.11.23, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MITTWOCH, 23. NOVEMBER 1983
Franz Schubert Quartett Wien
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Franz Schubert Quartett Wien
Gabriele Sima, Sopran
Werner Hollweg, Tenor
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Streichquartett g-Moll/B-Dur, D 18
Andante für Klavier C-Dur, D 29
Der Vatermörder, D 10
Vier Wiener Deutsche Tänze für Klavier, D 128

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Das Klaglied, D 23
Drei Fugen, D 24a-c
Der Jüngling am Bache, D 30
Streichquartett C-Dur, D 32/D 3

●1983.11.24, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 24. NOVEMBER 1983
Franz Schubert Quartett Wien
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Franz Schubert Quartett Wien
Anna Lelkes, Harfe
Wiener Akademie-Kammerchor
Xaver Meyer, Dirigent
Hermann Prey, Bariton
Helmut Wildhaber, Tenor
Alfred Šramek, Bass
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier
Leo Witoszynskyj, Gitarre

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Frisch atmet des morgens, D 67
Fantasie für Klavier zu vier Händen d-Moll, D 48
Dreifach ist der Schritt, D 69
Pensa, che questo istante, D 76
Trinklied, D 75

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Zur Namensfeier meines Vaters, D 80
Hier umarmen sich, D 60
Verschwunden sind die Schmerzen, D 88
Zur Namensfeier des Andreas Siller, D 83
Streichquartett D-Dur, D 74

●1983.11.25, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 25. NOVEMBER 1983
Wiener Streichquartett
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Streichquartett
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier
Helmut Weis, Viola

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouvertüre c-Moll, D 8
Fantasie für Klavier zu vier Händen c-Moll, D 9
Leichenfantasie, D 7

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Totengräberlied, D 44
Fuge für Klavier d-Moll, D 13
Vier Wiener Deutsche Tänze für Klavier, D 128
Trio für Klavier, Violine und Violoncello B-Dur, D 28
Allegro moderato und Andante für Klavier zu vier Händen, D 968

●1983.11.26, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 26. NOVEMBER 1983
Wiener Streichquartett
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Streichquartett
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Menuett für Streichquartett D-Dur, D 86
Streichquartett Es-Dur, D 87

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Fünf Deutsche Tänze mit sieben Trios für Streichquartett, D 90
Zwei Menuette mit vier Trios für Klavier, D 91
Fünf Menuette mit sechs Trios für Streichquartett, D 91

●1983.11.27, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 27. NOVEMBER 1983
Wiener Streichquartett
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Streichquartett
Wiener Oktett
Wiener Männergesang-Verein
Xaver Meyer, Dirigent
Hermann Prey, Bariton
Helmut Wildhaber, Tenor
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Streichquartett C-Dur, D 46
Totengräberlied, D 38
Die Schatten, D 50
Unendliche Freude, D 51
Sehnsucht, D 52

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Das Feuerwerk, D 642
Dreifach ist der Schritt, D 43
Vorüber die stöhnende Klage, D 53
Selig durch die Liebe, D 55
Unendliche Freude, D 54
Hier strecket der wallende Pilger, D 57
Dessen Fahne Donnerstürme wallte, D 58
Verklärung, D 59
Ein jugendlicher Maienschwung, D 61
Wer die steile Sternenbahn, D 63
Majestätische Sonnenrosse, D 64
Oktett für Bläser F-Dur, D 72

●1984.11.17, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 17. NOVEMBER 1984
Pamela Coburn • Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Küchl-Quartett
Wiener Männergesang-Verein
Xaver Meyer, Dirigent
Pamela Coburn, Sopran
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier und Orgelpositiv
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Streichquartett B-Dur, D 112

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Gretchen am Spinnrade, D 118
Nachtgesang, D 119
Trost in Tränen, D 120
Schäfers Klagelied, D 121
Ammenlied, D 122
Sehnsucht, D 123
Am See, D 124
Menuett cis-Moll, D 600
Trio E-Dur, D 610
Szene aus „Faust”, D 126

●1984.11.18, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 18. NOVEMBER 1984
Coburn • Equiluz • Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Pamela Coburn, Sopran
Kurt Equiluz, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Adelaide, D 95
Trost, D 97
Erinnerungen, D 98
Andenken, D 99
Geisternähe, D 100
Erinnerung, D 101
Die Betende, D 102
Lied aus der Ferne, D 107
Der Abend, D 108
Lied der Liebe, D 109

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Der Taucher, D 111
An Emma, D 113
Fräulein im Turm, D 114a
Fräulein im Turm, D 114b
An Laura, D 115
Der Geistertanz, D 116
Mädchen aus der Fremde, D 117

●1984.11.19, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 19. NOVEMBER 1984
Thomas Moser • Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Thomas Moser, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier
Erik Werba, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Mailied, D 129
Der Schnee zerrinnt, D 130
Ballade, D 134
Deutscher mit Trio für Klavier E-Dur, D 135
Deutscher Cis-Dur mit Trio A-Dur für Klavier, D 139
Mondabend, D 141
Geistesgruß, D 142
Genügsamkeit, D 143
Walzer für Klavier fis-Moll, D 145/9
Walzer für Klavier h-Moll, D 145/10

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Walzer für Klavier H-Dur, D 145/11
Walzer für Klavier E-Dur, D 145/12
An die Natur, D 372
Lied, D 373
Ländler für Klavier Es-Dur, D 145/1
Ländler für Klavier Es-Dur, D 145/2
Ländler für Klavier As-Dur, D 145/3
Trinklied, D 148
Bardengesang, D 147
Auf einen Kirchhof, D 151
Der Sänger, D 149

●1984.11.20, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 20. NOVEMBER 1984
Coburn • Wildhaber • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Pamela Coburn, Sopran
Helmut Wildhaber, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Sonate für Klavier E-Dur, D 154 - Fragment des ersten Satzes
Sonate für Klavier E-Dur, D 157
Minona, D 152
Als ich sie erröten sah, D 153
Das Bild, D 155
Zehn Variationen für Klavier F-Dur, D 156

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ecossaise für Klavier d-Moll/F-Dur, D 158
Am Flusse, D 160
An Mignon, D 161
Nähe des Geliebten, D 162
Sängers Morgenlied, D 163
Sängers Morgenlied, D 165
Klage um Ali Bey, D 140
Begräbnislied, D 168
Osterlied, D 987
Hymne an den Unendlichen, D 232
Ländler für Klavier, D 145/4
Ländler für Klavier Des-Dur, D 145/5

●1984.11.21, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MITTWOCH, 21. NOVEMBER 1984
Hermann Prey • Anton Scharinger
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Küchl-Quartett
Wiener Männergesang-Verein
Xaver Meyer, Dirigent
Hermann Prey, Bariton
Anton Scharinger, Bass
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Auf den Sieg der Deutschen, D 81
Satz für Streichquartett c-Moll, D 103
Ländler für Klavier, D 145/6
Ländler für Klavier, D 145/7
Ländler für Klavier, D 145/8
Ländler für Klavier Des-Dur, D 145/9
Trinklied vor der Schlacht, D 169
Schwertlied, D 170
Ländler für Klavier Des-Dur, D 145/10
Ländler für Klavier Des-Dur, D 145/11
Ländler für Klavier Des-Dur, D 145/12
Ländler für Klavier A-Dur, D 145/13
Die Befreier Europas in Paris, D 104
Gebet während der Schlacht, D 171
Das war ich, D 174

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ländler für Klavier D-Dur, D 145/14
Ländler für Klavier G-Dur, D 145/15
Ländler für Klavier G-Dur, D 145/16
Ländler für Klavier D-Dur, D 145/17
Streichquartett g-Moll, D 173

●1984.11.22, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 22. NOVEMBER 1984
Wiens • Hollweg • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Edith Wiens, Sopran
Werner Hollweg, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Walzer für Klavier E-Dur, D 146/1
Walzer für Klavier H-Dur, D 146/2
Walzer für Klavier E-Dur, D 146/4
Amphiaraos, D 166
Die Sterne, D 176
Vergebliche Liebe, D 177
Adagio für Klavier, D 178 (Fragment)
Liebesrausch, D 179
Sehnsucht der Liebe, D 180
Die erste Liebe, D 182
Trinklied, D 183
Die Sterbende, D 186
Des Mädchens Klage, D 191
Amalia, D 195
Klärchens Lied, D 210

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Walzer für Klavier G-Dur, D 146/5
Walzer für Klavier h-Moll, D 146/6
Walzer für Klavier Es-Dur, D 146/7
Walzer für Klavier Ges-Dur, D 146/8
Stimme der Liebe, D 187
Naturgenuss, D 188
An die Freude, D 189
Jüngling am Bach, D 192
An den Mond, D 193
Die Mainacht, D 194
Rastlose Liebe, D 138
An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte, D 197
An die Nachtigall, D 196
Seufzer, D 198
Adelwold, D 211
Die Nonne, D 212

●1984.11.23, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 23. NOVEMBER 1984
Wiens • Prey • Protschka
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Edith Wiens, Sopran
Erik Werba, Klavier
Hermann Prey, Bariton
Florian Prey, Bariton
Josef Protschka, Tenor
Gerhard Panzenböck, Bass
Franz Söllner, Horn
Robert Lorenzi, Horn
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Mailied, D 199
Mailied, D 202
Morgenstern, D 203
Liebeständelei, D 206
Der Liebende, D 207
Der Traum, D 213
Walzer für Klavier fis-Moll, D 146/9
Walzer für Klavier h-Moll, D 146/10
Walzer für Klavier H-Dur, D 146/11
Die Laube, D 214
Jägers Abendlied, D 215
Meeres Stille, D 215a
Meeres Stille, D 216
Kolmans Klage, D 217
Grablied, D 218
Das Finden, D 219
Jägerlied, D 204
Lützows wilde Jagd, D 205

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Der Abend, D 221
Lieb Minna, D 222
Wandrers Nachtlied, D 224
Der Fischer, D 225
Erster Verlust, D 226
Idens Nachtgesang, D 227
Von Ida, D 228
Erscheinung, D 229
Täuschung, D 230
Das Sehnen, D 231
Geist der Liebe, D 233
Tischlied, D 234
Abends unter der Linde, D 235
Das Abendrot, D 236
Abends unter der Linde, D 237
Die Mondnacht, D 238
Huldigung, D 240
Alles um Liebe, D 241

●1985.11.15, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 15. NOVEMBER 1985
Sima • Equiluz • F. & H. Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Gabriele Sima, Sopran
Kurt Equiluz, Tenor
Florian Prey, Bariton
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier
Margit Fussi, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Thronend auf erhabnem Sitz, D 62
Trinklied im Winter, D 242
Frühlingslied, D 243
Willkommen lieber schöner Mai, D 244
An den Frühling, D 245
Die Spinnerin, D 247
Lob des Tokayers, D 248
Das Geheimnis, D 250
Hoffnung, D 251
Die Bürgschaft, D 246

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Das Mädchen aus der Fremde, D 252
Punschlied, D 253
Der Gott und die Bajadere, D 254
Der Rattenfänger, D 255
Der Schatzgräber, D 256
Heidenröslein, D 257
Bundeslied, D 258
An den Mond, D 259
Wonne der Wehmut, D 260
Wer kauft Liebesgötter?, D 261
Die Fröhlichkeit, D 262
Cora an die Sonne, D 263
Der Morgenkuß, D 264
Abendständchen, D 265
Morgenlied, D 266

●1985.11.18, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 18. NOVEMBER 1985
Coburn • Protschka • F. &. H. Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Pamela Coburn, Sopran
Josef Protschka, Tenor
Florian Prey, Bariton
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Trinklied, D 267
Bergknappenlied, D 268
Punschlied, D 277
Das Leben, D 269; 1. und 2. Fassung
An die Sonne, D 270
Der Weiberfreund, D 271
An die Sonne, D 272
Lilla an die Morgenröte, D 273
„ischlerlied, D 274
Totenkranz für ein Kind, D 275
Menuett und Trio für Klavier, D 334
Abendlied, D 276
Ossians Lied nach dem Falle Nathos, D 278
Das Rosenband, D 280
Das Mädchen von Inistore, D 281

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Sonate für Klavier C-Dur, D 279
Cronnan, D 282
An den Frühling, D 283
Lied, D 284
Furcht der Geliebten, D 285
Selma und Selmar, D 286
Vaterlandslied, D 287
An Sie, D 288
Die Sommernacht, D 289
Die frühen Gräber, D 290

●1985.11.19, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 19. NOVEMBER 1985
Coburn • Jelosits • F. &. H. Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Pamela Coburn, Sopran
Peter Jelosits, Tenor
Florian Prey, Bariton
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Dem Unendlichen, D 291
Shilric und Vinvelva, D 293
Acht Ecossaisen für Klavier, D 299
Lambertine, D 301
Labetrank der Liebe, D 302
An die Geliebte, D 303
Wiegenlied, D 304
Mein Gruß an dem Mai, D 305
Skolie, D 306
Die Sternenwelten, D 307
Die Macht der Liebe, D 308
Das gestörte Glück, D 309

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Hoffnung, D 295
An den Mond, D 296
Augenlied, D 297
Liane, D 298
Sehnsucht, D 310
Hektors Abschied, D 312
Die Sterne, D 313
Nachtgesang, D 314
An Rosa I, D 315
An Rosa II, D 316
Idens Schwanenlied, D 317
Schwanengesang, D 318
Luisens Antwort, D 319
Der Zufriedene, D 320
Kennst du das Land, D 321

●1985.11.20, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 20. NOVEMBER 1985
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

●1985.11.21, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 1985
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Neues Wiener Vocalensemble
Helmuth Froschauer, Dirigent
Helmut Wildhaber, Tenor
Florian Prey, Bariton
Christian Altenburger, Violine

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Adrast. Singspiel, D 137 (Fragment)
Gratulations-Kantate zur Namensfeier, D 294

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Rondo für Violine und Streichorchester A-Dur, D 438
Symphonie Nr. 3 D-Dur, D 200

●1985.11.22, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 22. NOVEMBER 1985
Studer • Equiluz • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Männergesang-Verein
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
Margit Fussi, Klavier
Xaver Meyer, Dirigent
Cheryl Studer, Sopran
Kurt Equiluz, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Adolf Tomaschek, Tenor
Günther Puhrer, Bariton
Leopold Bauer, Gesang
Franz Hillebrand, Bass

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Hermann und Thusnelda, D 322
Klage der Ceres, D 323
Harfenspieler, D 325
Erlkönig, D 328
Der Liedler, D 209
Das Grab, D 330
Der Entfernten, D 331
Die Einsiedelei, D 337
An den Frühling, D 338

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
An mein Klavier, D 342
Am ersten Maimorgen, D 334
Andante für Klavier A-Dur, D 604
Der Entfernten, D 350
Fischerlied, D 351
Licht und Liebe, D 352
Sehnsucht, D 516
Der König in Thule, D 367
Jägers Abendlied, D 368
An Schwager Kronos, D 369
Trinklied, D 356

●1985.11.23, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SAMSTAG, 23. NOVEMBER 1985
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

●1985.11.24, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 24. NOVEMBER 1985
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Neues Wiener Vocalensemble
Helmuth Froschauer, Dirigent
Helmut Wildhaber, Tenor
Florian Prey, Bariton
Christian Altenburger, Violine

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Adrast. Singspiel, D 137 (Fragment)
Gratulations-Kantate zur Namensfeier, D 294

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Rondo für Violine und Streichorchester A-Dur, D 438
Symphonie Nr. 3 D-Dur, D 200

●1986.11.17, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 17. NOVEMBER 1986
Hermann Prey • Robert Holl
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Streichquartett
Hermann Prey, Bariton
Robert Holl, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
David Lutz, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Acht Ländler für Klavier, D 378
Neun Ländler für Violine, D 370
Klage, D 371
Lodas Gespenst, D 150
Drei Menuette für Klavier, D 380
Der Tod Oscars, D 375
Abendlied, D 382

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Fünf Ecossaisen für Klavier aus D 145
Vier Ecossaisen für Klavier aus D 299
Menuett für Klavier D-Dur, D 336
Sonatine für Klavier und Violine g-Moll, D 408
Streichquartett E-Dur, D 353

●1986.11.18, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 18. NOVEMBER 1986
Equiluz • Prey • Hink
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Kurt Equiluz, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Werner Hink, Violine
Helmut Deutsch, Klavier
Margit Fussi, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Acht Ländler für Violine, D 355
Die Nacht, D 358
Morgenlied, D 381
Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D 360
Am Bach im Frühling, D 361
Zufriedenheit, D 362
Fischerlied, D 351

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Sonate für Violine und Klavier D-Dur, D 384
Sechs Ländler für Violine, D 374
Sonatine für Violine und Klavier a-Moll, D 385

●1986.11.23, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SONNTAG, 23. NOVEMBER 1986
Equiluz • Protschka • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Kurt Equiluz, Tenor
Josef Protschka, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Margit Fussi, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Laura am Klavier, D 388
Des Mädchens Klage, D 389
Entzückung an Laura, D 390
Gesang an die Harmonie, D 394
Die vier Weltalter, D 391
Pflügerlied, D 392
Die Einsiedelei, D 393
Lebensmelodien, D 395
Ritter Toggenburg, D 397

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Frühlingslied, D 398
Auf den Tod einer Nachtigall, D 399
Die Knabenzeit, D 400
Winterlied, D 401
Der Flüchtling, D 402
Ins stille Land, D 403
Herbstnacht, D 404
Herbstabend, D 405
Abschied von der Harfe, D 406

●1986.11.24, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 24. NOVEMBER 1986
Equiluz • Protschka • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Kurt Equiluz, Tenor
Josef Protschka, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Margit Fussi, Klavier
Erik Werba, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Die verfehlte Stunde, D 409
Sprache der Liebe, D 410
Daphne am Bach, D 411
Stimme der Liebe, D 412
Entzückung, D 413
Geist der Liebe, D 414

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Klage, D 415 („Die Sonne steigt”)
Lied in der Abwesenheit, D 416
Stimme der Liebe, D 418
Julius an Theone, D 419
Zwölf Deutsche für Klavier, D 420
Das Grab, D 377
Goldner Schein, D 357
Fischerlied, D 364
Beitrag zur Jubelfeier des Herrn von Salieri, D 407

●1986.11.25, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 25. NOVEMBER 1986
Hermann Prey • Brigitte Poschner
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Brigitte Poschner, Sopran
Helmut Deutsch, Klavier
Herbert Zeman, Vortrag

WERKE
Idee und Verwirklichung der Wiener Schubertiade
Vortrag • Diskussion • Gesangsbeispiele

●1987.11.12, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 1987
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Herbert Zeman, Vortrag

WERKE
Vortrag: Die poetische Welt Franz Schuberts
FRANZ SCHUBERT
Die Gestirne, D 444
Abschied, D 475
Der Wanderer, D 489
Gesänge des Harfners, D 478
Gesänge des Harfners, D 480
Allerseelen, D 343
Geheimnis, D 491
Zum Punsche, D 492

●1987.11.13, ヴィーンムジークフェライン大ホール
FREITAG, 13. NOVEMBER 1987
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Sonate für Klavier E-Dur, D 459
Liedesend, D 473b
Abschied, D 475
Rückweg, D 476
Alte Liebe, D 477
Der Hirt, D 490
Geheimnis, D 491
Zum Punsche, D 492
Der Alpenjäger, D 524
Fahrt zum Hades, D 526
Der Schiffer, D 536

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Allerseelen, D 343
Orpheus, D 474b
Sänger am Felsen, D 482
Lied, D 483
Bei dem Grabe, D 496
Der Wanderer, D 493
Adagio für Klavier Des-Dur, D 505
Rondo für Klavier E-Dur, D 506
Harfenspieler I, D 478
Harfenspieler II, D 479
Harfenspieler III, D 480

●1987.11.15, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SONNTAG, 15. NOVEMBER 1987
Prey • Wildhaber
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Hermann Prey, Bariton
Helmut Wildhaber, Tenor
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Andenken, D 423
Erinnerungen, D 424
Trinklied im Mai, D 427
Widerhall, D 428
Der Leidende, D 432
Seligkeit, D 433
Erntelied, D 434
Klage an den Mond, D 436
Die Gestirne, D 444
Der gute Hirt, D 449

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Die Liebesgötter, D 446
An den Schlaf, D 447
Gott im Frühlinge, D 448
Fragment aus dem Aeschylus, D 450
Trauer der Liebe, D 465
Die Perle, D 466
Pflicht der Liebe, D 467
An den Mond, D 465
Chor der Engel, D 440
An die Sonne, D 439

●1987.11.20, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 20. NOVEMBER 1987
Josef Protschka • Helmut Deutsch
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Josef Protschka, Tenor
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Das große Halleluja, D 442
Schlachtlied, D 443
Skolie, D 507
Frohsinn, D 520
Die frühe Liebe, D 430
An die Nachtigall, D 497
Lied, D 501 („Zufriedenheit”)
Lebenslied, D 508
Der Schäfer und der Reiter, D 517
Die Blumensprache, D 519
Leiden der Trennung, D 509
Am Grabe Anselmos, D 504
Die abgeblühte Linde, D 514
Herbstlied, D 502
Abendlied, D 499
Wiegenlied, D 498

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Der Geistertanz, D 494
Naturgenuß, D 422
La pastorella al prato, D 513
Freude der Kinderjahre, D 455
Das Heimweh, D 456
Der Flug der Zeit, D 515
An den Tod, D 518
In der Mitternacht, D 464
Minnelied, D 429
Blumenlied, D 431
An Chloen, D 462
Hochzeitslied, D 463
Ilmerine, D 458
Die Erwartung, D 159

●1988.11.2, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 2. NOVEMBER 1988
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Karl Engel, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Sechs Ecossaisen für Klavier, D 421
Jagdlied, D 521
Die Liebe, D 522
Trost, D 523
Wie Ulfru fischt, D 525
Schlaflied, D 527
Die Nacht, D 534
Philoktet, D 540
Memnon, D 541
Auf dem See, D 543
Ganymed, D 544

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Sonate für Klavier a-Moll, D 537
Trost im Liede, D 546
An die Musik, D 547
Orest auf Tauris, D 548
Die Forelle, D 550
Pax vobiscum, D 551 („Der Friede sei mit euch”)
Liebhaber in allen Gestalten, D 558

●1988.11.3, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 3. NOVEMBER 1988
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey
Herbert Zeman
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
Idee und Verwirklichung der Wiener Schubertiade
Univ.-Prof.Dr. Herbert Zeman im Gespräch mit Kammersänger Hermann Prey

●1988.11.4, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 4. NOVEMBER 1988
Regina Klepper • Erik Werba
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Regina Klepper, Sopran
Hermann Prey, Bariton
Erik Werba, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier
Stefan Vladar, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
13 Variationen über ein Thema von Anselm Hüttenbrenner a-Moll, D 576
Lied der Mignon, D 481
Abendlied der Fürstin, D 495
Phidile, D 500
Schweizerlied, D 559
Der Tod und das Mädchen, D 531
Antigone und Oedip, D 542

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Gretchen im Zwinger, D 564
An die untergehende Sonne, D 457
Thekla, D 595 („Eine Geisterstimme”)
Iphigenia, D 573
Vedi quanto adoro, D 510
Jagdlied, D 521
Das Grab, D 569
Gesang der Geister über den Wassern, D 538
Lied im Freien, D 572
Leise, leise laßt uns singen, D 635
Viel tausend Sterne prangen, D 642
Die Geselligkeit, D 609

●1988.11.5, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 5. NOVEMBER 1988
Josef Protschka • Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Josef Protschka, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Stefan Vladar, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouvertüre „im italienischen Stile” C-Dur; Fassung für Klavier zu vier Händen, D 597
Edone, D 445
An eine Quelle, D 530
Das Lied vom Reifen, D 532
Täglich zu singen, D 533
Der Jüngling und der Tod, D 545b
Der Knabe in der Wiege, D 579
Atys, D 585
Erlafsee, D 586
Elysium, D 584

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Drei Ecossaisen für Klavier; Nr. 4, 5 und 7 aus den „Acht Ecossaisen”, D 529
Siebzehn Ländler für Klavier, D 366
Grablied auf einen Soldaten, D 454
Gruppe aus dem Tartarus, D 583
An den Frühling, D 587b
Der Alpenjäger, D 588

●1989.11.6, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 6. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Herbert Zeman, mitwirkend

WERKE
Das Liedwerk Franz Schuberts - poetische und musikalische Dimensionen
Lieder und Rezitationen nach Texten von Goethe, Schiller, Müller u.a.
Univ.-Prof.Dr. Herbert Zeman im Gespräch mit Kammersänger Hermann Prey

●1989.11.7, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DIENSTAG, 7. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Leichenfantasie, D 7
Der Taucher, D 77

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Die Bürgschaft, D 246
Gruppe aus dem Tartarus, D 583; 2. Bearbeitung, September 1817
Der Alpenjäger, D 588
Hoffnung, D 637; 2. Bearbeitung, 1819?
Sehnsucht, D 636; 2. Bearbeitung, Anfang 1821?
Der Pilgrim, D 794

●1989.11.10, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 10. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Die schöne Müllerin. Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller, D 795

●1989.11.12, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 12. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Der Sänger, D 149
Sehnsucht, D 123
Rastlose Liebe, D 138
Meeres Stille, D 216; zweite Bearbeitung
Der Fischer, D 225
Der König in Thule, D 367
Der Schatzgräber, D 256
Erlkönig, D 328

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Prometheus, D 674
Grenzen der Menschheit, D 716
Ganymed, D 544
An Schwager Kronos, D 369
Versunken, D 715
Geheimes, D 719
An die Entfernte, D 765
Willkommen und Abschied, D 767

●1989.11.15, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 15. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Winterreise. Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller, D 911

●1989.11.17, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 17. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Dem Unendlichen, D 291
Der Wanderer, D 489
Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D 360
Der Schiffer, D 536
Nachtstück, D 672
Frühlingsglaube, D 686
Auf den Wassern zu singen, D 774
Der Einsame, D 800
Im Abendrot, D 799
Die Allmacht, D 852

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Liebesrausch, D 179
An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte, D 197
Der Jüngling an der Quelle, D 300
Der Blumenbrief, D 622
Auf der Bruck, D 853
Fischerweise, D 881
Im Frühling, D 882
Über Wildemann, D 884
Alinde, D 904
Herbst, D 945

●1989.11.19, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SONNTAG, 19. NOVEMBER 1989
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Im Freien, D 880
Sehnsucht, D 879
Der Wanderer an den Mond, D 870
Am Fenster, D 878
Die Taubenpost, D 965A
Der Atlas, D 957/8
Ihr Bild, D 957/9
Das Fischermädchen, D 957/10
Die Stadt, D 957/11
Am Meer, D 957/12
Der Doppelgänger, D 957/13

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Liebesbotschaft, D 957/1
Kriegers Ahnung, D 957/2
Frühlingssehnsucht, D 957/3
Ständchen, D 957/4
Aufenthalt, D 957/5
In der Ferne, D 957/6
Abschied, D 957/7

●1990.11.28, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MITTWOCH, 28. NOVEMBER 1990
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Herbert Zeman, mitwirkend

WERKE
Das Liedwerk Franz Schuberts
Poetische und musikalische Dimensionen
Herbert Zeman im Gespräch mit Hermann Prey
Folgende Lieder stehen im Mittelpunkt der Betrachtung:
FRANZ SCHUBERT
An Chloen, D 462
Hochzeit-Lied, D 463
Der Goldschmiedsgesell, D 560
Auf der Donau, D 553
Abschied, D 578
sowie ein Beispiel aus den Komödienliedern der Zeit (Musik: Wenzel Müller)

●1990.11.29, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 29. NOVEMBER 1990
Helmut Deutsch • Stefan Vladar
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Helmut Deutsch, Klavier
Stefan Vladar, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouvertüre „im italienischen Stile” D-Dur, D 592
Vier Polonaisen, D 599
Introduktion, vier Variationen über ein Originalthema und Finale B-Dur, D 603 (D 968A)

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Trois marches héroiques, D 602
Rondo D-Dur, D 608
Sonate B-Dur, D 617

●1990.11.30, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 30. NOVEMBER 1990
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Winterreise. Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller, D 911

●1990.12.1, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 1. DEZEMBER 1990
Prey • Altenburger • Kashkashian
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Christian Altenburger, Violine
Kim Kashkashian, Viola
Thomas Demenga, Violoncello
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Trio für Violine, Viola und Violoncello B-Dur, D 471
An Chloen, D 462
Hochzeit-Lied, D 463
In der Mitternacht, D 464
Auf der Donau, D 553
Uraniens Flucht, D 554
Adagio e Rondo concertante für Klavierquartett F-Dur, D 487

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ecossaise für Klavier Es-Dur, D 511
Aus den „Acht Ecossaisen” für Klavier, D 529 - Nr. 1-3, 6 und 8
Sonate für Klavier Es-Dur, D 568
Streichtrio B-Dur, D 581

●1990.12.3, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 3. DEZEMBER 1990
Protschka • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Josef Protschka, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Christian Altenburger, Violine
Leonard Hokanson, Klavier
Hans Dieter Freyer, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
13 Variationen über ein Thema von Anselm Hüttenbrenner a-Moll, D 576
Der Goldschmiedsgesell, D 560
Nach einem Gewitter, D 561
Fischerlied, D 562; 3. Bearbeitung, Mai 1817
Die Einsiedelei, D 563; 3. Bearbeitung, Mai 1817
Der Strom, D 565
Abschied, D 578
Sonate für Klavier fis-Moll, D 571
Scherzo D-Dur und Allegro fis-Moll für Klavier, D 570

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Fantasie für Klavier C-Dur, D 605
Marsch für Klavier E-Dur, D 606
Freude der Kinderjahre, D 455
Das Heimweh, D 456
Mahomets Gesang, D 549
Auf der Riesenkoppe, D 611
An den Mond in einer Herbstnacht, D 614
Grablied für die Mutter, D 616
Einsamkeit, D 620
Sonate für Violine und Klavier A-Dur, D 574

●1990.12.4, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DIENSTAG, 4. DEZEMBER 1990
Wiener Concert-Verein
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Concert-Verein
Neues Wiener Vocalensemble
Wiener Sängerknaben
Manfred Honeck, Dirigent
Edith Lienbacher, Sopran
Elisabeth Lang, Mezzosopran
Robert Brooks, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Bo Skovhus, Bariton

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouvertüre D-Dur, D 556
Lied, D 535 („Brüder, schrecklich brennt die Träne”)
Ouvertüre B-Dur, D 470
Kantate zu Ehren von Josef Spendou, D 472

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Messe B-Dur, D 324

●1991.11.19, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 19. NOVEMBER 1991
Wildhaber • Henschel
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Mitglieder des Wiener Streichquartetts
Neues Wiener Vocalensemble
Peter Altmann, Leitung
Helmut Wildhaber, Tenor
Dietrich Henschel, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
Alois Posch, Kontrabass

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ouverture für Klavier zu vier Händen g-Moll, D 668
Hymne I, D 659 („Wenige wissen das Geheimnis der Liebe”)
Hymne II („Wenn ich ihn nur habe”), D 660
Hymne III („Wenn alle untreu werden”), D 661
Hymne IV („Ich sag es jedem, daß er lebt”), D 662
Der 13. Psalm, D 663
Beim Winde, D 669
Die Sternennächte, D 670
Trost, D 671
Ouverture für Klavier zu vier Händen, D 675
Sechzehn Deutsche Tänze, D 365/1-16
Das Dörfchen, D 641
Sehnsucht, D 656
Ruhe, schönstes Glück der Erde, D 657
Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass A-Dur, D 667, „Forellenquintett“

INFORMATION
Josef Protschka mußte krankheitsbedingt seine Teilnahme an dem Konzert absagen. Dankenswerterweise erklärte sich Helmut Wildhaber bereit, an dem Konzert mitzuwirken.

●1991.11.20, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 20. NOVEMBER 1991
NTO-Tonkünstlerorchester
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester
Neues Wiener Vocalensemble
Isaac Karabtchevsky, Dirigent
Maria Venuti, Sopran
Peter Jelosits, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Dietrich Henschel, Bariton
Franz Hawlata, Bass
Claudio Otelli, Bass

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Symphonie E-Dur, D 729; Ergänzung und Instrumentierung von Felix Weingartner

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Die Zwillingsbrüder. Singspiel in einem Akt, D 647

●1991.11.23, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 23. NOVEMBER 1991
Venuti • Prey • Hawlata
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Maria Venuti, Sopran
Hermann Prey, Bariton
Franz Hawlata, Bass
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Adagio für Klavier E-Dur, D 612
Sonate für Klavier C-Dur, D 613
Ilmerine, D 458
La pastorella al prato, D 528; 2. Bearbeitung Jänner 1817
Hänflings Liebeswerbung, D 552; 2. Fassung 1817?
Der Kampf, D 594
Der Blumenbrief, D 622
Deutscher G-Dur und zwei Ländler E-Dur für Klavier zu vier Händen, D 618

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Acht Variationen über ein französisches Lied für Klavier zu vier Händen e-Moll, D 624
Das Marienbild, D 623
Blondel zu Marien, D 626
Das Abendrot, D 627
Apollo, lebet noch dein hold Verlangen, D 628
Allein, nachdenklich, D 629
Nunmehr, da Himmel, Erde schweigt, D 630
Sonate für Klavier f-Moll, D 625

●1991.11.25, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 25. NOVEMBER 1991
Klepper • Sensen • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Regina Klepper, Sopran
Robert Swensen, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Zwei Deutsche für Klavier, D 640 = 980A
Deutscher cis-Moll und Ecossaise Des-Dur für Klavier, D 643
Blanka, D 631
Vom Mitleiden Mariä, D 632
Der Schmetterling, D 633
Die Berge, D 634
Sehnsucht, D 636; 2. Bearbeitung, 2. Fassung 1821
Hoffnung, D 637; 2. Bearbeitung, 1819?
Der Jüngling am Bache, D 638; 3. Bearbeitung, 1. Fassung 1819
Widerschein, D 639; 1. Fassung, publ. September 1820
Die Gebüsche, D 646
Der Wanderer, D 649
Sonate für Klavier cis-Moll, D 655; Fragment

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Abendbilder, D 650
Himmelsfunken, D 651
Das Mädchen, D 652; 1. Fassung Februar 1819
Bertas Lied in der Nacht, D 653
An die Freunde, D 654
Marie, D 658
Sonate für Klavier A-Dur, D 664

●1992.11.12, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 1992
NTO-Tonkünstlerorchester
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester
Robert Holzer, Bass
Neues Wiener Vocalensemble
Niksa Bareza, Dirigent
Regina Klepper, Sopran
Julia Bernheimer, Mezzosopran
Martina Borst, Mezzosopran
Peter Svensson, Tenor
Christoph Späth, Tenor
Hermann Prey, Bariton

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Sechs Antiphonen, D 696
Tantum ergo B-Dur, D 730
Lazarus oder: Die Feier der Auferstehung. Szenisches Oratorium in drei Akten, D 689

●1992.11.14, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SAMSTAG, 14. NOVEMBER 1992
Azesberger • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Kurt Azesberger, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Michael Endres, Klavier
Till Fellner, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Zwei Ländler für Klavier Es-Dur, D 980B
Nachtstück, D 672
Prometheus, D 674
Strophe aus „Die Götter Griechenlands”, D 677
Über allen Zauber Liebe, D 682
Die Sterne, D 684
Morgenlied, D 685
Frühlingsglaube, D 686
Zwei Ländler für Klavier Des-Dur, D 980C

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Zwölf Ländler für Klavier, D 681 - Nr. 5 - 8
Nachthymne, D 687
Vier Canzonen, D 688
Abendröte, D 690
Die Vögel, D 691
Der Knabe, D 692
Zwölf Ländler für Klavier, D 681 - Nr. 9 - 12

●1992.11.16, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MONTAG, 16. NOVEMBER 1992
Azesberger • Henschel • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Kurt Azesberger, Tenor
Dietrich Henschel, Bariton
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Sechs Ecossaisen für Klavier As-Dur, D 697 - Nr. 1 - 4 und Nr. 6
Der Fluß, D 693
Der Schiffer, D 694
Namenstagslied, D 695
Liebeslauschen, D 698
Der entsühnte Orest, D 699
Freiwilliges Versinken, D 700
Zwölf Walzer, siebzehn Ländler und neuen Ecossaisen für Klavier, D 145 - Walzer Nr. 1 - 5

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Variation über einen Walzer von Anton Diabelli für Klavier c-Moll, D 718. Nr. 38 der „50 Veränderungen über einen Walzer” verschiedener österreichischer Komponisten
Deutscher für Klavier Ges-Dur, D 722
Der Jüngling auf dem Hügel, D 702
Der zürnenden Diana, D 707
Lob der Tränen, D 711
Die gefangenen Sänger, D 712
Zwölf Walzer, siebzehn Ländler und neuen Ecossaisen für Klavier, D 145 - Ecossaisen Nr. 6 - 9
Im Walde, D 708
Der Unglückliche, D 713
Versunken, D 715
Grenzen der Menschheit, D 716
Zwölf Walzer, siebzehn Ländler und neuen Ecossaisen für Klavier, D 145 - Walzer Nr. 6 - 8

●1992.11.17, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 17. NOVEMBER 1992
Franz Schubert Quartett Wien
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Franz Schubert Quartett Wien
Neues Wiener Vocalensemble
Gabriele Fontana, Sopran
Peter Jelosits, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Helmut Deutsch, Klavier
Leonard Hokanson, Klavier
Marcus Pouget, Violoncello
Ernst Weissensteiner, Kontrabass

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Vier Deutsche Tänze, D 365/29-32
Kantate zum Geburtstag des Sängers Johann Michael Vogl, D 666
Die Liebende schreibt, D 673
Suleikas Lied I, D 720 („Was bedeutet die Bewegung“)
Suleikas Lied II, D 717 („Ach, um deine feuchten Schwingen“)
Geheimes, D 719
Mahomets Gesang, D 721
Vier Deutsche Tänze, D 365/33-36

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Quartettsatz c-Moll, D 703
Gott meine Zuversicht, D 706 (23. Psalm)
Heiß mich nicht reden, D 726
So laßt mich scheinen, bis ich werde, D 727
Johanna Sebus, D 728
Der Blumen Schmerz, D 731
Frühlingsgesang, D 709
Im Gegenwärtigen Vergangenes, D 710
Gesang der Geister über den Wassern. Vertonung für achtstimmigen Männerchor und tiefe Streicher, D 714
Die Nachtigall, D 724

●1993.11.19, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 19. NOVEMBER 1993
Azesberger • Florian & Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Kurt Azesberger, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Florian Prey, Bariton
Michael Endres, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Ihr Grab, D 736
An die Leier, D 737
Im Haine, D 738
Sei mir gegrüßt, D 741
Im Wachtelschlag, D 742
Selige Welt, D 743
Die Rose, D 745b; zweite Fassung
Schwanengesang, D 744
Sechzehn Ländler und zwei Ecossaisen für Klavier, D 734 („Wiener Damen-Ländler”)

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Am See, D 746
Herr Josef Spaun, Assessor in Linz, D 749
Die Liebe hat gelogen, D 751
Nachtviolen, D 752
Heliopolis I, D 753
Heliopolis II, D 754
Du liebst mich nicht, D 756b; zweite Fassung
Todesmusik, D 758

●1993.11.23, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DIENSTAG, 23. NOVEMBER 1993
Robert Brooks • Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Neues Wiener Vocalensemble
Robert Brooks, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Michael Endres, Klavier
Till Fellner, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Trois Marches Militaires für Klavier zu vier Händen, D 733
Frühlingsgesang, D 740; Zweite Bearbeitung für Quartett mit Klavier
Geist der Liebe, D 747; Zweite Bearbeitung für Quartett mit Klavier
Gott in der Natur, D 757
Des Tages Weihe, D 763
Ouvertüre zur Oper „Alfonso und Estrella” für Klavier zu vier Händen, D 773

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Galopp und acht Ecossaisen für Klavier, D 735
Aus „Zwanzig Walzer für Klavier”, D 146 - Walzer Nr. 12-15
Harfenspieler III, D 480c („Wer nie sein Brot mit Tränen aß”); zweite Fassung
Schatzgräbers Begehr, D 761b; zweite Fassung
Der Musensohn, D 764b; Zweite Fassung
An die Entfernte, D 765
Am Flusse, D 766
Willkommen und Abschied, D 767
Aus „Zwanzig Walzer für Klavier”, D 146 - Walzer Nr. 16-20

●1993.11.24, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 24. NOVEMBER 1993
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Die schöne Müllerin. Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller, D 795

●1993.11.26, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 26. NOVEMBER 1993
Endrik Wottrich • Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Endrik Wottrich, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Leonard Hokanson, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Fantasie für Klavier C-Dur, D 760, „Wandererfantasie”
Wandrers Nachtlied, D 768
Drang in die Ferne, D 770
Der Zwerg, D 771
Wehmut, D 772
Auf den Wassern zu singen, D 774
Daß sie hier gewesen, D 775
Du bist die Ruh’, D 776
Lachen und Weinen, D 777
Greisengesang, D 778
Der zürnende Barde, D 785

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Viola, D 786
Die Mutter Erde, D 788 („Des Lebens Tag ist schwer und schwül”)
Pilgerweise, D 789
Vergißmeinnicht, D 792
Das Geheimnis, D 793
Der Pilgrim, D 794; Erste Fassung mit Korrekturen und Ergänzungen aus der zweiten Fassung
Sonate für Klavier a-Moll, D 784

●1993.11.27, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SAMSTAG, 27. NOVEMBER 1993
NTO-Tonkünstlerorchester
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien
Bruno Weil, Dirigent
Juliane Banse, Sopran
Douglas Johnson, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Robert Holzer, Bass
Peter Weber, Bariton
Robert Brooks, Tenor

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Alfonso und Estrella. Oper in drei Akten, D 732

●1994.11.20, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SONNTAG, 20. NOVEMBER 1994
Hermann Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Michael Endres, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Valses sentimentales für Klavier, D 779 - Nr. 11-15
Ungarische Melodie für Klavier h-Moll, D 817
Im Abendrot, D 799
Der Einsame, D 800
Dithyrambe, D 801
Valses sentimentales für Klavier, D 779 - Nr. 16-34

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Sechs Deutsche Tänze für Klavier, D 820
Der Sieg, D 805
Abendstern, D 806
Auflösung, D 807
Gondelfahrer, D 808
Sonate für Klavier a-Moll, D 845

●1994.11.22, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DIENSTAG, 22. NOVEMBER 1994
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien
Bruno Weil, Dirigent
Ellen van Lier, Sopran
Elisabeth von Magnus, Alt
Kurt Azesberger, Tenor
Robert Holzer, Bass
Rudolf Scholz, Orgel

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Symphonie Nr. 7 h-Moll, D 759, „Unvollendete“
Tantum ergo D-Dur, D 750
Am Geburtstage des Kaisers. Huldigungsmusik, D 748

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Rosamunde, Fürstin von Zypern.Schauspielmusik zu Helmina von Chézys romantischem Schauspiel, D 797

INFORMATION
Hermann Prey mußte krankheitsbedingt seine Mitwirkung an dem Konzert absagen. Dankenswerterweise erklärte sich Robert Holzer bereit, die Basspartie zu übernehmen.

●1994.11.24, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 24. NOVEMBER 1994
Zwölfte Wiener Schubertiade
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Dieter Flury, Flöte
Gerhard Iberer, Violoncello
Milan Sagat, Kontrabass
Lilia Bayrova, Violoncello
Helmut Deutsch, Klavier
Peter Schmidl, Klarinette
Stepan Turnovsky, Fagott
Günter Högner, Horn
Rainer Küchl, Violine
Eckhard Seifert, Violine
Heinrich Koll, Viola

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Introduktion und Variationen über das Lied „Trockne Blumen“ für Flöte und Klavier e-Moll, D 802
Neun Deutsche für Klavier, D 783/1-9
Sonate für Arpeggione oder Violoncello und Klavier a-Moll, D 821

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Oktett F-Dur, D 803

●1994.11.25, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 25. NOVEMBER 1994
Helmut Deutsch
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Streichquartett
Kammerchor der Musikhochschule Wien
Johannes Prinz, Leitung
Markus Wolfsbauer, Bass
Gerlinde Illich, Sopran
Petra Gruber, Alt
Manfred Equiluz, Tenor
Michael Poglitsch, Bass
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Vier Deutsche für Klavier, D 783/10-13
Der Gondelfahrer, D 809
Salve Regina, D 811
Drei Deutsche für Klavier, D 783/14-16
Streichquartett a-Moll, D 804, „Rosamunde“

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Sechs Deutsche für Klavier, D 790/1-6
Gebet, D 815, „Du Urquell aller Güte”
Lied eines Kriegers, D 822
Sechs Deutsche für Klavier, D 790/7-12
Streichquartett d-Moll, D 810, „Der Tod und das Mädchen“

●1995.11.12, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
SONNTAG, 12. NOVEMBER 1995
Venuti • Azesberger
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Maria Venuti, Sopran
Kurt Azesberger, Tenor
Robert Holl, Bassbariton
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
An mein Herz, D 860
Der liebliche Stern, D 861
Um Mitternacht, D 862
Vier Refrainlieder, D 866
Wiegenlied, D 867
Das Echo, D 868
Totengräber-Weise, D 869
Der Wanderer an den Mond, D 870
Das Zügenglöcklein, D 871

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Im Jänner 1817, D 876 („Tiefes Leid”)
Nur wer die Sehnsucht kennt, D 877/1
Heiß mich nicht reden, D 877/2
So laßt mich scheinen, D 877/3
Nur wer die Sehnsucht kennt, D 877/4
Am Fenster, D 878
Sehnsucht, D 879
Im Freien, D 880
Fischerweise, D 881
Im Frühling, D 882
Lebensmut, D 883
Über Wildemann, D 884

●1995.11.15, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MITTWOCH, 15. NOVEMBER 1995
Banse • Azesberger
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Juliane Banse, Sopran
Kurt Azesberger, Tenor
Robert Holl, Bassbariton
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Schwesterngruß, D 762
Nacht und Träume, D 827
Die junge Nonne, D 828
Lied der Anne Lyle, D 830
Gesang der Norna, D 831
Des Sängers Habe, D 832
Der blinde Knabe, D 833
Im Walde, D 834
Ellens Gesang I, D 837 („Raste Krieger, Krieg ist aus”)
Ellens Gesang II, D 838 („Jäger, ruhe von der Jagd”)
Ellens Gesang III, D 839 („Ave Maria”)

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Totengräbers Heimwehe, D 842
Lied des gefangenen Jägers, D 843
Normans Gesang, D 846
Das Heimweh, D 851
Die Allmacht, D 852
Auf der Bruck, D 853
Fülle der Liebe, D 854
Wiedersehn, D 855
Abendlied für die Entfernte, D 856
Lied des Florio („Nun, da Schatten niedergleiten”), D 857b
Lied der Delphine („Ach, was soll ich beginnen vor Liebe”), D 857a

●1996.11.19, ヴィーンムジークフェライン大ホール
DIENSTAG, 19. NOVEMBER 1996
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Oleg Maisenberg, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Winterreise. Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller, D 911

●1996.11.20, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
MITTWOCH, 20. NOVEMBER 1996
Kirchschlager
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Angelika Kirchschlager, Mezzosopran
Kurt Azesberger, Tenor
Hermann Prey, Bariton
David Lutz, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Trinklied, D 888 („Bacchus, feister Fürst des Weins”)
Ständchen, D 889
Hippolits Lied, D 890
An Silvia, D 891
Alinde, D 904
An die Laute, D 905
Der Vater mit dem Kind, D 906
Romanze des Richard Löwenherz, D 907

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Jägers Liebeslied, D 909
Schiffers Scheidelied, D 910
Das Lied im Grünen, D 917
Frühlingslied, D 919 („Geöffnet sind des Winters Riegel”)
Heimliches Lieben, D 922
Eine altschottische Ballade, D 923
Das Weinen, D 926
Vor meiner Wiege, D 927
Des Fischers Liebesglück, D 933
Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk”, D 931
Der Kreuzzug, D 932

●1996.11.22, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
FREITAG, 22. NOVEMBER 1996
Schnitzer • Kirchschlager
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Kammerchor
Johannes Prinz, Dirigent
Petra Maria Schnitzer, Sopran
Angelika Kirchschlager, Mezzosopran
Kurt Azesberger, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Markus Wolfsbauer, Bass
David Lutz, Klavier
Robert Lücking, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Der Tanz, D 826
Drei Gesänge für Bass-Stimme mit Klavier, D 902
Abschied, D 829 („Leb wohl, du schöne Erde“)
Coronach, D 836 („Totengesang der Frauen und Mädchen”)
Wein und Liebe, D 901
Schlachtlied, D 912
Frühlingslied, D 914 („Geöffnet sind des Winters Riegel”)

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Ständchen, D 920
Cotillon für Klavier Es-Dur, D 976
Acht Ecossaisen für Klavier, D 977
Der Hochzeitsbraten, D 930
Kantate für Irene Kiesewetter, D 936
Zur guten Nacht, D 903

●1997.11.19, ヴィーンムジークフェライン大ホール
MITTWOCH, 19. NOVEMBER 1997
Hermann Prey
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Hermann Prey, Bariton
Hartmut Schneider, Klavier
Lars Michael Stransky, Horn

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Der Winterabend, D 938
Die Sterne, D 939
Herbst, D 945
Widerschein, D 949
Auf dem Strom, D 943
Liebesbotschaft, D 957/1
Kriegers Ahnung, D 957/2
Frühlingssehnsucht, D 957/3
Ständchen, D 957/4
Aufenthalt, D 957/5
In der Ferne, D 957/6
Abschied, D 957/7
Der Atlas, D 957/8
Ihr Bild, D 957/9
Das Fischermädchen, D 957/10
Die Stadt, D 957/11
Am Meer, D 957/12
Der Doppelgänger, D 957/13
Die Taubenpost, D 965A

●1997.11.20, ヴィーンムジークフェライン ブラームスホール
DONNERSTAG, 20. NOVEMBER 1997
Fiedler • Kalpers • Prey
Brahms-Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Hornquartett
David Lutz, Klavier
Wiener Kammerchor
Ursula Fiedler, Sopran
Johannes Kalpers, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Werner Hink, Violine
Gerald Pachinger, Klarinette
Jasminka Stančul, Klavier
Helmut Deutsch, Klavier

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Valses nobles. Zwölf Walzer für Klavier, D 969
Mirjams Siegesgesang. Kantate, D 942
Der 92. Psalm, D 953
Glaube, Hoffnung und Liebe, D 954
Jünglingswonne, D 983
Liebe, D 983A
Zum Rundetanz, D 983B
Die Nacht, D 983C
Nachtgesang im Walde, D 913

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Fantasie für Klavier und Violine C-Dur, D 934
Nachthelle, D 892
Der Hirt auf dem Felsen, D 965

●1997.11.22, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SAMSTAG, 22. NOVEMBER 1997
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

●1997.11.23, ヴィーンムジークフェライン大ホール
SONNTAG, 23. NOVEMBER 1997
Wiener Symphoniker
Großer Saal | 19:30 Uhr

INTERPRETEN
Wiener Symphoniker
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien
Roger Norrington, Dirigent
Hillevi Martinpelto, Sopran
Irène Friedli, Alt
Steve Davislim, Tenor
Mark Curtis, Tenor
Hermann Prey, Bariton
Stephen Varcoe, Bariton

WERKE
FRANZ SCHUBERT
Tantum ergo Es-Dur, D 962
Hymnus an den Heiligen Geist, D 964
Benedictus für die Messe C-Dur, D 961
Intende voci. Tenor-Arie mit Chor und Orchester, D 963

– Pause –

FRANZ SCHUBERT
Messe Es-Dur, D 950

●Hermann Prey sings Schubert Lieder (Leonard Hokanson, piano) (Brahms-Saal, Musikverein, Vienna, November 1984)

I. "Sehnsucht", D. 123 0:00
II. "Am See", D. 124 4:05
III. "Der Taucher", D. 111 10:14
IV. "Geistes-Gruß", D. 142 34:39
V. "Genügsamkeit". D. 143 36:41
VI. "Der Sänger", D. 149 38:34
VII. "Alles um Liebe", D. 241 46:25
オリジナルのサイト
以前に別記事でご紹介したこちらの動画、プライとホカンソンによる1984年のシューベルティアーデのライヴと思われますが、上記のアーカイヴの記載によるとまとめて演奏されたわけではなく、複数の日に歌われた音源をまとめたもののようですね。

| | | コメント (2)

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)の歌曲ディスコグラフィ

もしバリトン歌手のヘルマン・プライ(Hermann Prey)が健在だったとしたら、今日(2023.7.11)で94歳の誕生日を迎えることになります。現在の音楽の需要の仕方をプライが見たらどう思うことでしょう。CDはパッケージ販売が減り、配信に移行しつつあるなどと90年代に想像することが出来たでしょうか。歌詞対訳や解説付きのパッケージCDを店頭で吟味して持ち帰る楽しみは、あの当時ならではのものになってしまったのかもしれません。80年代から90年代にかけてプライが来日するたびに聴きに行っていたあの日々は遠い過去になりつつありますが、その時に感じた情景や歌はまだいくつか思い出すことが出来ます。ところでプライのディスコグラフィは私の知る限りまだ出版されたことがないと思います。そんなわけでピアノ共演による独唱歌曲に限定してはいますが、プライの録音を年代順に列挙してみたいと思います(不完全版ですが)。いつかより詳細で正確なディスコグラフィをどこかで誰かが作成することを願って。

●Hermann Prey discography (Lieder mit Klavier)

Columbia (Documents) (Profil)
Hermann Prey(BR) & Michael Raucheisen(P)
Loewe, Wolf, Schubert: Lieder
Loewe: Die Uhr, Op. 123/3; Tom der Reimer, Op. 135a
Wolf: Heimweh "Wer in die Fremde will wandern"; Fussreise
Schubert: Ständchen "Horch, horch! die Lerch", D 889; Heidenröslein, D 257
1952-1953, Zehlendorf, Berlin (Loewe, Grieg); 22 April 1953, Berlin (Schubert)

Columbia (Documents) (Profil)
Hermann Prey(BR) & Herbert Heinemann(P)
Schubert, Grieg: Lieder
Schubert: Romanze aus Rosamunde "Der Vollmond strahlt auf Bergeshöhn", D 797/3b
Grieg: Mens jeg venter (Im Kahne), Op. 60/3; Jeg elsker Dig (Ich liebe dich), Op. 5/3
29 January 1955, Bielefeld, Oetkerhalle

Columbia (EMI) (Documents)
Hermann Prey(BR) & Herbert Heinemann(P)
Schumann: Wanderlied, Op. 35/3; Frühlingsfahrt, Op. 45/2
1955(?)

Columbia (VOX) (EMI)
Hermann Prey(BR) & Martin Mälzer(P)
Brahms: Vier ernste Gesänge, Op. 121
4 February 1957, Zehlendorf, Berlin

Columbia (EMI)
Hermann Prey(BR) & Martin Mälzer(P)
Brahms: Deutsche Volkslieder
No. 16: Wach' auf, mein Herzensschöne
No. 2: Erlaube mir, fein's Mädchen
No. 12: Feinsliebschen
No. 30: All mein' Gedanken
No. 41: Es steht ein' Lind'
No. 25: Mein Mädel hat einen Rosenmund
No. 5: Die Sonne scheint nicht mehr
No. 36: Es wohnet ein Fiedler
No. 6: Da unten im Tale
No. 39: Schöner Augen schöne Strahlen
No. 8: Ach, englische Schäferin
No. 42: In stiller Nacht
13-14 Feb. 1958, Grunewaldkirche, Berlin

Columbia (Odeon)
Hermann Prey(BR) & Günther Weissenborn(P)
Wolf: 18 Eichendorff Lieder
Der Freund; Der Musikant; Verschwiegene Liebe; Das Ständchen "Auf die Dächer zwischen blassen Wolken"; Der Soldat Nr. 1 "Ist auch Schmuck nicht mein Rösslein"; Der Soldat Nr. 2 "Wagen mußt du und flüchtig erbeuten"; Nachtzauber; Der Schreckenberger; Der Glücksritter; Lieber alles; Heimweh "Wer in die Fremde will wandern"; Der Scholar; Der verzeifelte Liebhaber; Unfall; Liebesglück; Seemanns Abschied; Erwartung; Die Nacht
1958

VOX (Electrola) (Profil)
Hermann Prey(BR) & Erna Berger(S) & Günther Weissenborn(P)
Wolf: Italienisches Liederbuch
22-24 Sep., 9-10 Nov. 1959, Zehlendorf

Jube Classic (配信)
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Schubert: Winterreise, D 911
1959, Köln

Columbia (EMI)
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Schubert: Schiller & Goethe Lieder
Die Hoffnung, D 637; An den Frühling, D 283; Der Alpenjäger, D 588; Sehnsucht, D 636; Gruppe aus dem Tartarus, D 583; Der Pilgrim, D 794;
Der Musensohn, D 764; Der Rattenfänger, D 255; Geheimes, D 719; Gesänge des Harfners I-III, D 478-480; Wandrers Nachtlied I, D 224
16-18 Jan. 1960, Evangelisches Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

ETERNA
Hermann Prey(BR) & Dieter Zechlin(P)
Brahms: Vier ernste Gesänge, Op. 121
ca. 1960

Columbia (EMI)
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Beethoven: Lieder
Adelaide, Op. 46; Marmotte, Op. 52/7; Der Kuß, Op. 128; An die ferne Geliebte, Op. 98; An die Hoffnung, Op. 94; Gellert-Lieder, Op. 48/1-6; Neue Liebe, neues Leben, Op. 75/2; Aus Goethe's Faust (Flohlied), Op. 75/3
17-19 April 1961, Evangelisches Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

Columbia (EMI) <45 RPM, EP>
Hermann Prey(BR) & Günther Weissenborn(P: 1) & Gerald Moore(P: 2-3)
Beethoven: Lieder
1. Zärtliche Liebe (Ich liebe dich), WoO 123; 2. Der Kuß, Op. 128; 3. Adelaide, Op. 46
ca. 1960?(1)
17-19 April 1961, Evangelisches Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin(2-3)

EMI
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: Winterreise, D 911
Oct. 1961, Evangelisches Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

EMI
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schumann: Liederkreis, Op. 39
April - May 1962, Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

EMI
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schumann: Dichterliebe, Op. 48; Kerner Lieder, Op. 35
May 1962, Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

Columbia (EMI)
Hermann Prey(BR) & Günther Weissenborn(P)
Carl Loewe: Balladen
Herr Oluf, Op. 2/2; Erlkönig, Op. 1/3; Die wandelnde Glocke, Op. 20/3; Hochzeitslied, Op. 20/1; Der getreue Eckart, Op. 44/2; Archibald Douglas, Op. 128; Tom der Reimer, Op. 135; Heinrich der Vogler, Op. 56/1; Graf Eberstein, Op. 9/VI/5; Prinz Eugen, der edle Ritter, Op. 92
Oct. 1962, Evangelische Gemeindehaus, Zehlendorf, Berlin

DECCA
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: An Silvia, D 891; Im Abendrot, D 799; Der Wanderer an den Mond, D 870; Erlkönig, D 328
Schumann: Der Hidalgo, Op. 30/3; Meine Rose, Op. 90/2; Der Spielmann, Op. 40/4
Brahms: Wiegenlied, Op. 49/4; Die Mainacht, Op. 43/2; Sonntag, Op. 47/3; Dein blaues Auge, Op. 59/8; Ständchen, Op. 106/1
Richard Strauss: Heimliche Aufforderung, Op. 27/3; Heimkehr, Op. 15/5; Allerseelen, Op. 10/8; Ständchen, Op. 17/2
Oct. 1962, Decca Studio No. 3, West Hampstead, London

DECCA
Hermann Prey(BR) & Walter Klien(P)
Schubert: Schwanengesang, D 957
13-15 April 1963, Sofiensaal, Wien

SWR Classic
Hermann Prey(BR) & Günther Weissenborn(P)
Cornelius, Pfitzner, Fortner, Brahms, Strauss
Cornelius: 9 Geistliche Lieder, Op. 2, "Vater unser" (No. 1, Vater unser, der Du bist im Himmel; No. 3, Zu uns komme Dein Reich; No. 8, Führe uns nicht in Versuchung; No. 9, Erlöse uns vom Übel)
Pfitzner: Im Herbst, Op. 9/3; In Danzig, Op. 22/1; Der Kühne, Op. 9/4; Der Gärtner, Op. 9/1
Wolfgang Fortner: Vier Gesänge nach Worten von Hölderlin
Brahms: Dein blaues Auge halt so still, Op. 59/8; Wie Melodien zieht es mir, Op. 105/1; Die Mainacht, Op. 43/2
Richard Strauss: Morgen, Op. 27/4; Befreit, Op. 39/4
15 May 1963, Schwetzinger Schloss (live)

DECCA
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Richard Strauss: Lieder
Zuneigung, Op. 10/1; Nichts, Op. 10/2; Die Nacht, Op. 10/3; Breit' über mein Haupt, Op. 19/2; Wie sollten wir geheim sie halten, Op. 19/4; All mein Gedanken, Op. 21/1; Du meines Herzens Krönelein, Op. 21/2; Ach Lieb, ich muß nun scheiden, Op. 21/3; Ach, weh mir unglückhaftem Mann, Op. 21/4; Ruhe, meine Seele!, Op. 27/1; Morgen!, Op. 27/4; Nachtgang, Op. 29/3; Ich trage meine Minne, Op. 32/1; Befreit, Op. 39/4; Bruder Liederlich, Op. 41/4; Freundliche Vision, Op. 48/1; Mit deinen blauen Augen, Op. 56/4
4-7 June 1963, Decca Studios, West Hampstead, London

DECCA
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert, Schumann: Goethe Lieder
Schubert: Heidenröslein, D 257; An die Entfernte, D 765; Rastlose Liebe, D 138; Erster Verlust, D 226; An Schwager Kronos, D 369; Schäfers Klagelied, D 121; Willkommen und Abschied, D 767
Schumann: Der Sänger (Ballade des Harfners), Op. 98a/2; Wer nie sein Brot mit Tränen aß, Op. 98a/4; Wer sich der Einsamkeit ergibt, Op. 98a/6; An die Türen will ich schleichen, Op. 98a/8; Die wandelnde Glocke, Op. 79/18; Lied Lynceus des Türmers, Op. 79/28
14-18 Feb. 1964, Decca Studio No. 3, West Hampstead, London

ORFEO
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Schubert: Der Sänger, D 149; Gesänge des Harfners, D 478, I-III; Schwanengesang, D 957/965A; Der Musensohn, D 764; Im Abendrot, D 799; An Silvia, D 891
14 August 1964, Mozarteum, Salzburg (live)

DECCA
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Wolf: Mörike Lieder & Pfitzner: Eichendorff Lieder
Wolf: Der Gärtner; Auftrag; Nimmersatte Liebe; Begegnung; Jägerlied; Er ist's!; Fußreise; Auf einer Wanderung; Heimweh "Anders wird die Welt mit jedem Schritt"; Gebet; Verborgenheit; Gesang Weyla's; Selbstgeständnis; Der Tambour;
Pfitzner: Der Gärtner, Op.9/1; Die Einsame, Op.9/2; Im Herbst, Op.9/3; Der Kühne, Op.9/4; Abschied, Op.9/5
2-5 April 1965, Decca Studios, West Hampstead, London

DECCA
Hermann Prey(BR) & Konrad Richter(P)
Balladen-Abend mit Hermann Prey
Schubert: Die Bürgschaft, D246;
Wolf: Der Sänger;
Schumann: Die wandelnde Glocke, Op. 79/17; Belsazar, Op. 57; Die beiden Grenadiere, Op. 49/1;
Wolf: Der Feuerreiter; Der Rattenfänger
(perhaps 15 Aug. 1967, Mozarteum, Salzburg (?))

Deutsche Grammophon
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Brahms: Deutsche Volkslieder
All mein Gedanken, die ich hab; Erlaube mir, feins Mädchen; Wie komm ich denn zur Tür herein?; Ich stand auf hohem Berge; Mir ist ein schöns brauns Maidelein; Mein Mädel hat einen Rosenmund; Ich weiss mir'n Maidlein hübsch und fein; Ach, englische Schäferin, erhöre mein Bitt; Feinsliebchen; Wach auf, mein Herzensschöne; Soll sich der Mond nicht heller scheinen; Es steht ein Lind in jenem Tal; Da unten im Tale läufts Wasser so trüb; Die Sonne scheint nicht mehr; Jungfräulein, soll ich mit euch gehn; Schöner Augen schöne Strahlen; Schwesterlein; In stiller Nacht
30 Oct. - 4 Nov. 1967, 科学アカデミー、ブレナーザール, München

EMI
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schumann: Sonntags am Rhein, Op. 36/1
Feb. & June 1968, Germany

EMI
Hermann Prey(BR) & Konrad Richter(P)
Wolf: 20 Eichendorff Lieder
Erwartung; Der Freund; Der Musikant; Verschwiegene Liebe; Das Ständchen "Auf die Dächer zwischen blassen Wolken"; Der Soldat I "Ist auch schmuck nicht mein Rößlein"; Der Soldat II "Wagen mußt du und flüchtig erbeuten"; Nachtzauber; Der Schreckenberger; Der Glücksritter; Lieber alles; Heimweh "Wer in die Fremde will wandern"; Der Scholar; Der verzweifelte Liebhaber; Unfall; Liebesglück; Seemanns Abschied; Die Nacht; Rückkehr; Nachruf
June 1968, March 1970

Deutsche Grammophon
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Cornelius, Wolf: Weihnachtslieder
Cornelius: Weihnachtslieder, Op. 8/1-6
Wolf: Auf ein altes Bild; Schlafendes Jesuskind
Cornelius: Vaterunser, Op. 2/1-9
June 1970, München

ORFEO
Hermann Prey(BR) & Wolfgang Sawallisch(P)
Pfitzner & Richard Strauss: Lieder
Pfitzner: Vier Lieder nach Gedichten von Heinrich Heine, Op. 4/1-4; Hast du von den Fischerkindern, Op. 7/1; Nachtwanderer, Op. 7/2; In Danzig, Op. 22/1; Ich und du, Op. 11/1; Fünf Lieder nach Gedichten von Joseph von Eichendorff, Op. 9/1-5;
R. Strauss: Fünf Lieder aus "Schlichte Weisen" von Felix Dahn, Op. 21/1-5; Nachtgang, Op. 29/3; Ich liebe dich, Op. 37/2; Befreit, Op. 39/4; Nichts, Op. 10/2; Mit deinen blauen Augen, Op. 56/4; Bruder Liederlich, Op. 41/4; Wie sollten wir geheim sie halten, Op. 19/4; Die Nacht, Op. 10/3; Heimliche Aufforderung, Op. 27/3; Zueignung, Op. 10/1
8 Aug. 1970, Mozarteum, Salzburg (live)

Philips
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: Goethe Lieder
Erlkönig, D 328; Heidenröslein, D 257; Rastlose Liebe, D 138; Ganymed, D 544; Der Musensohn, D 764; Der Fischer, D 225; An Schwager Kronos, D 369; An den Mond, D 259; Der Sänger, D 149; Harfenspieler I, D 478/1; Harfenspieler III, D 478/2(D 480); Harfenspieler II, D 478/3(D 479); Willkommen und Abschied, D 767; Der Rattenfanger, D 255; Liebhaber in allen Gestalten, D 558
March 1971, München

Telefunken
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: Die schöne Müllerin, D 795
25/27 May 1971, Theater, Brienner Str., München

ARCHIV Produktion
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Das Wiener Lied um Schubert
Wenzel Johann Tomaschek: An Linna; Schäfers Klaglied; Selbstbetrug; An den Mond; Trost in Tränen; Abendlied; Rastlose Liebe; Wanderers Nachtlied
Conradin Kreutzer: Frühlingsglaube
Nikolaus von Krufft: An Emma
Anton Teyber: Liebesschmerz
Conradin Kreutzer: Wehmut
Friedrich August Kanne: Die Träume; Des alten Abschied
19, 23-24 Oct. 1971, Bavaria-Musikstudio, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Wolfgang Sawallisch(P)
Schubert: Winterreise, D 911
27-30 Oct. 1971, Bavaria Studio, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schubert: Die schöne Müllerin, D795
Oct. 1971, München (※国内盤LPではMay 1973録音と記載されている)

Philips
Hermann Prey(BR) & Gerald Moore(P)
Schubert: Schwanengesang, D 957
6-10 Nov. 1971, Bavaria Studio, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Dichterliebe, Op. 48
1971, München

ARCHIV Produktion
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Beethoven - Melodien aus Sinfonien und Sonaten als Lieder arrangiert von Friedrich Silcher
Beethoven (arr. Silcher): Das Auge der Geliebten; An die Nacht; Sehnsucht; Wiedersehen; Frage; Durch dich so selig; Umwölkter Himmel; Lächelt, ihr Sterne; Sehnsucht; Gruß der Seelen; An sie; Gruß der Peri's
1971

Philips
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P) & Gerald Moore(P)
Brahms: Lieder
(Hermann Prey & Leonard Hokanson)
Sonntag, Op. 47/3; Wie bist du, meine Königin, Op. 32/9; Vergebliches Ständchen, Op. 84/4; Heimweh II "O wüßt ich doch den Weg zurück", Op. 63/8; Wie Melodien zieht es mir, Op. 105/1; Dein blaues Auge hält so still, Op. 59/8; Wir wandelten, Op. 96/2; Der Gang zum Liebchen, Op. 48/1; In Waldeseinsamkeit, Op. 85/6; Von ewiger Liebe, Op. 43/1; Ständchen, Op. 106/1; Alte Liebe, Op. 72/1; Feldeinsamkeit, Op. 86/2; Sapphische Ode, Op. 94/4; Die Mainacht, Op. 43/2; An die Nachtigall, Op. 46/4; Salamander, Op. 107/2
(Hermann Prey & Gerald Moore)
Vier ernste Gesänge, Op. 121/1-4; Auf dem Kirchhofe, Op. 105/4; Der Tod, das ist die kühle Nacht, Op. 96/1; Romanzen aus L. Tiecks Magelone, Op. 33/1,3,5,8,9,14 (No. 1: Keinen hat es noch gereut; No. 3: Sind es Schmerzen, sind es Freuden; No. 5: So willst du des Armen dich gnädig erbarmen?; No. 8: Wir müssen uns trennen, geliebtes Saitenspiel; No. 9: Ruhe, Süssliebchen; No. 14: Wie froh und frisch)
April 1972, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Carl Loewe: 10 Balladen
Erlkönig Op. 1/3; Hochzeitlied Op. 20/1; Die wandelnde Glocke Op. 20/3; Der getreue Eckart Op. 44/2; Herr Oluf Op. 2/2; Graf Eberstein Op. 9/5 (Heft 6); Archibald Douglas Op. 128; Tom der Reimer Op. 135; Odins Meeresritt Op. 118; Prinz Eugen Op. 92
April 1972, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: Schiller Lieder
Der Taucher, D 77; Der Pilgrim, D 794; Der Alpenjäger, D 588b; Gruppe aus dem Tartarus, D 583; An den Frühling, D 283; Sehnsucht, D 636; Die Hoffnung, D 637
April 1972(Der Taucher), Oct. 1971 & March 1973(andere Lieder), München

Philips
Hermann Prey(BR) & Wolfgang Sawallisch(P)
Richard Strauss: Lieder
Zueignung, Op. 10/1; Nichts, Op. 10/2; Die Nacht, Op. 10/3; Allerseelen, Op. 10/8; Ständchen, Op. 17/2; All' mein Gedanken, Op. 21/1; Du meines Herzens Krönelein, Op. 21/2; Ach Lieb, ich muss nun scheiden, Op. 21/3; Ach weh, mir ungluckhaften Mann, Op. 21/4; Die Frauen sind oft fromm und still, Op. 21/5; Morgen, Op. 27/4; Heimliche Aufforderung, Op. 27/3; Traum durch die Dämmerung, Op. 29/1; Nachtgang, Op. 29/3; Ich trage meine Minne, Op. 32/1; Ich liebe dich, Op. 37/2; Befreit, Op. 39/4; Bruder Liederlich, Op. 41/4; Freundliche Vision, Op. 48/1; Mit deinen blauen Augen, Op. 56/4
Nov. 1972, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Liederkreis, Op. 24
Dec. 1972, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schumann: Liederkreis, Op. 39
Nov. 1972, July 1973, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Schubert: An die Leier, D737; Im Abendrot, D799; Über Wildemann, D 884; Im Frühling, D 882; Nacht und Träume, D 827; Der Blumenbrief, D 622; Der Einsame, D 800b; Fischerweise, D 881b; Frühlingsglaube, D 686b; Alinde, D 904; Die Allmacht, D 852; Die Sterne, D 939; Litanei auf das Fest Aller Seelen, D343
10-14 July 1973, München (※国内盤CD(PHCP-3713)ではNov. 1973, Münchenと記載されている)

Philips
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Hermann Prey singt Hugo Wolf
Er ist's; Fußreise; Der Tambour; Der Feuerreiter; Abschied;
Anakreons Grab; Wer sich der Einsamkeit ergiebt; An die Türen will ich schleichen; Wer nie sein Brot mit Tränen aß;
Heimweh "Wer in die Fremde will wandern"; Liebesglück; Das Ständchen; Rückkehr; Der Musikant; Verschwiegene Liebe; Nachruf;
Du bist wie eine Blume; Mädchen mit dem roten Mündchen; Wenn ich deine Augen seh'; Über Nacht
Aug. 1973, Feb. 1974, München

EMI
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Loewe: Schatzgräber;
Schubert: Tischlied, D234; Prometheus, D674;
Zelter: Neue Liebe, neues Leben;
Reichardt: Heidenröslein; Blumengruß;
Zelter: Gleich und gleich;
Spohr: Ah! Mignon!, Op. 41/3;
Schubert: Der Goldschmiedsgesell, D560
March 1974, Bürgerbräu, München

Philips
Hermann Prey(BR) & Michael Krist(P)
Lieder der neuen Wiener Schule
Schoenberg: Dank, Op. 1/1; Warnung, Op. 3/3; Mein Herz in steten Treuen, Op. 49/3;
Webern: Tief von fern; Aufblick; Sommerabend; So ich traurig bin, Op. 4/4;
Alban Berg: Heiliger Himmel, Op. 1/3; Schliesse mir die Augen beide (1. Fassung); Schilflied;
Alexander von Zemlinsky: Als ihr Geliebter schied, Op. 13/4;
Josef Matthias Hauer: Rückkehr in die Heimat, Op. 21/6;
Egon Wellesz: Einsam, Op. 15/2;
Hanns Eisler: Andenken;
Winfried Zillig: Nachtgedanken
Hanns Jelinek: Maskenball im Hochgebirge
Oct. 1975, München

Philips
Hermann Prey(BR) & many pianists (Leonard Hokanson, Karl Engel, Gerald Moore, Wolfgang Sawallisch, Jörg Demus, Michael Krist, Günther Weissenborn, Friedrich Gulda, a.o.)
Hermann Prey Lied-Edition (Vom Minnegesang bis zu Beethoven und Loewe; Lieder von Franz Schubert; Die Romantiker von Schumann bis Wolf; Von der Jahrhundertwende bis zur Gegenwart)
1970s, München

Deutsche Grammophon
Hermann Prey(BR) & Bernhard Klee(P)
Mozart: 17 Lieder
Warnung, KV 433; Lied der Freiheit, KV 506; Lied beim Auszug in das Feld, KV 552; Die Zufriedenheit, KV 473; Die betrogene Welt, KV 474; Dans un bois solitaire, KV 308; Komm, liebe Zither, KV 351; An Chloe, KV 524; Das Lied der Trennung, KV 519; Kantate: Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt, KV 619; An die Freude, KV 53; Lied zur Gesellenreise, KV 468; Lobgesang auf die feierliche Johannisloge, KV 148; Verdankt sei es dem Glanz der Grossen, KV 392; Wie unglücklich bin ich nit, KV 147; Ich würd auf meinem Pfad, KV 390; Das Traumbild, KV 530
Nov. 1975, München

BASF
Hermann Prey(BR) & Karl Engel(P)
Carl Loewe: 12 Balladen
Nächtliche Heerschau Op. 23; Der Räuber, Op. 34/2; Süßes Begräbnis Op. 62/4; Hinkende Jamben Op. 62/5; Kleiner Haushalt Op. 71; Heinrich der Vogler Op. 56/1; Die verfallene Mühle, Op. 109; Trommelständchen Op. 123/2; Die Uhr Op. 128/3; Der Nöck Op. 129/2; Spirito Santo Op. 143; Der Feind (Der Marsch) Op. 145/2
13-17 May 1976, Rittersaal des Palastes Hohenems

Deutsche Grammophon (RESONANCE)
Hermann Prey(BR) & Helen Donath(S) & Marga Schiml(A) & Peter Schreier(T) & Robert Holl(BS) & Leonard Hokanson(P)
Schubertiade
Schubert: 
Der Tanz, D 826 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
Die Advokaten, D 37 (Schreier; Prey; Holl)
Kantate zum Geburtstag des Sängers Johann Michael Vogl, D 666 (Donath; Schreier; Prey)
Licht und Liebe, D 352 (Donath; Schreier)
Gebet, D 815 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
Lebenslust, D 609 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
An die Sonne, D 439 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
Der Jüngling und der Tod, D 545 (Schreier; Prey)
Gott im Ungewitter, D 985 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
Gott der Weltschöpfer, D 986 (Donath; Schiml; Schreier; Holl)
Eine altschottische Ballade, D 923 (Schiml; Prey)
Der Hochzeitsbraten, D 930 (Donath; Schreier; Prey)
29 June 1977, Palasthof, Hohenems, Austria (live)

EMI
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Weber: 20 Lieder
Die Zeit, Op. 13/5; Meine Lieder, meine Sänge, Op. 15/1; Klage, Op. 15/2; Was zieht zu deinem Zauberkreise, Op. 15/4; Ich sah ein Röschen am Wege stehn, Op. 15/5; Er an sie, Op. 15/6; Meine Farben, Op. 23/1; Liebe-Glühen, Op. 25/1; Es stürmt auf der Flur, Op. 30/2; Die Temperamente beim Verluste der Geliebten, Op. 46/1-4 (No. 1: Der Leichtmütige; No. 2: Der Schwermütige; No. 3: Der Liebewütige; No. 4: Der Gleichmütige); Die gefangenen Sänger, Op. 47/1; Die freien Sänger, Op. 47/2; Wenn ich ein Vöglein wär', Op. 54/6; Mein Schatzerl is hübsch, Op. 64/1; Abendsegen, Op. 64/5; Ich denke dein, Op. 66/3; Wunsch und Entsagung, Op. 66/6
5-6 Sep. 1977, Bürgerbräu, München

RCA Red Seal
Hermann Prey(BR) & Uwe Wegner(P: am historischen Flügel von 1860)
Aus der Kinderwelt
Carl Reinecke: Kaninchen, Karnickelchen; Der liebe Hahnemann;
Franz Lachner: Wettstreit, Op. 83/4;
Karl Friedrich Curschmann: Kinderlied von den grünen Sommervögeln, Op. 26/3;
Carl Loewe: An die Grille;
Wilhelm Taubert: Vom listigen Grasmücklein - Ein lustiges Stücklein;
Wilhelm Kienzl: Froschkonzert, Op. 73/19;
Max Reger: Mausefangen, Op. 76/58;
Richard Trunk: Die Gänse, Op. 44/2;
Joseph Haas: Katzenmusik, Op. 47/7;
Armin Knab: Ball der Tiere; Klapperstorch;
Schumann: Kinderwacht, Op. 79/22;
Carl Loewe: Der Zahn; Erdbeerliedchen;
Schumann: Vom Schlaraffenland, Op. 79/5;
Franz Lachner: Sonntag, Op. 83/3;
Wilhelm Taubert: Die traurige Geschichte von dummen Hans;
Wilhelm Kienzl: Einmaleins, Op. 73/1;
Carl Reinecke: Lied des Georg; Tanzlied; Wie Hansel und Gretel Birnen schütteln; Schneider-Courage; Schneewittchen; Regenlied; Wer hat die schönsten Schäfchen
ca. 1977? (P1978)

Deutsche Grammophon
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schubert: Schwanengesang, D 957
21 June 1978, Palasthof, Hohenems (live)

ERMITAG
Hermann Prey(BR) & Irwin Gage(P)
Schubert: Winterreise, D 911
2 Oct. 1978, Radio della Svizzera Italiana / Rete 2, Locarno (live)

EMI
Hermann Prey(BR) & Alexis Weissenberg(P)
Liszt: 16 Lieder
Es muß ein Wunderbares sein; Ein Fichtenbaum steht einsam; Ihr Auge; Die Vätergruft; Anfangs wollt ich fast verzagen; Laßt mich ruhen; Morgens steh ich auf und frage; Über allen Gipfeln ist Ruh; Der du von dem Himmel bist; Die drei Zigeuner; Blume und Duft; Wer nie sein Brot mit Tränen aß; Die Fischerstochter; Tre sonetti di Petrarca (No. 1: Sonett 47 "Benedetto sia il giorno"; No. 2: Sonett 104 "Pace non trovo"; No. 3: Sonett 123 "I' vidi in terra angelici costumi")
16-21 Sep. 1978, Bürgerbräu, München

DENON
Hermann Prey(BR) & Wolfgang Sawallisch(P)
Beethoven: Lieder
Neue Liebe, neues Leben, Op. 75/2; Wonne der Wehmut, Op. 83/1; Sehnsucht, Op. 83/2; Mailand, Op. 52/3; Marmotte, Op. 52/7; Aus Goethes "Faust" (Mephistos Flohlied), Op. 75/3; Adelaide, Op. 46; Sechs Lieder von Gellert, Op. 48/1-6 (No. 1: Bitten; No. 2: Die Liebe des Nächsten; No. 3: Vom Tode; No. 4: Die Ehre Gottes aus der Natur; No. 5: Gottes Macht und die Vorsehung; No. 6: Bußlied); Das Blümchen Wunderhold, Op. 52/8; An die Hoffnung, Op. 32
29 Dec. 1980 - 3 Jan. 1981, Evangelische Akademie Tutzing

Intercord
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P)
Schubert: Goethe Lieder und Balladen
Der Sänger, D 149; Sehnsucht, D 123; Rastlose Liebe, D 138; Meeres Stille, D 216; Der Fischer, D 225; Der König in Thule, D 367; Der Schatzgräber, D 256; Erlkönig, D 328; Prometheus, D 647; Ganymed, D 544; An Schwager Kronos, D 369; Versunken, D 715; Geheimes, D 719; An die Entfernte, D 765; Willkommen und Abschied, D 767b; Der Musensohn, D 764; Liebhaber in allen Gestalten, D 558; Tischlied, D 234; Heidenröslein, D 257; Erster Verlust, D 226; Am Flusse, D 160; An den Mond, D 259; Wanderers Nachtlied I "Der du von dem Himmel bist, D 224; Wanderers Nachtlied II "Über allen Gipfeln ist Ruh", D 768
March 1982, Bibliotheksaal Polling

Intercord
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P)
Brahms: Liebeslieder
Wie bist du, meine Königin, Op. 32/9; Von ewiger Liebe, Op. 43/1; Die Mainacht, Op. 43/2; An die Nachtigall, Op. 46/4; Sonntag, Op. 47/3; Der Gang zum Liebchen, Op. 48/1; Sehnsucht, Op. 49/3; Dein blaues Auge, Op. 59/8; Meine Liebe ist grün, Op. 63/5; Serenade, Op. 70/3; Minnelied, Op. 71/5; In Waldeseinsamkeit, Op. 85/6; Wir wandelten, Op. 96/2; Meerfahrt, Op. 96/4; Wie Melodien zieht es mir, Op. 105/1; Ständchen, Op. 106/1; Salamander, Op. 107/2
April 1982, Herrenhaus, Seedorf

ORFEO
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P) & Annette Prey(recitation)
Brahms: Die schöne Magelone, Op. 33
9,11 October 1983, Brahms-Saal des Musikvereins, Wien (live)

DENON
Hermann Prey(BR) & Philippe Bianconi(P)
Schubert: Winterreise, D 911
3-6 April 1984, Friedrich Ebert Halle, Hamburg

DENON
Hermann Prey(BR) & Philippe Bianconi(P)
Schubert: Schwanengesang, D 957
3, 6 April 1984, 3, 7 August 1985, Friedrich Ebert Halle, Hamburg (1984) & Grosse Saal der Hans Seidl Stiftung (1985)

Intercord
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P)
Carl Loewe: Balladen
Erlkönig, Op. 1/3; Graf Eberstein, Op. 9/Heft 6/5; Die nächtliche Heerschau, Op. 23; Der Räuber, Op. 43/2; Der Sänger, Op. 59/2; Heinrich der Vogler, Op. 56/1; Süßes Begräbnis, Op. 62/Heft 1/5; Hinkende Jamben, Op. 62/Heft 1/5; Prinz Eugen, Op. 92; Die verfallene Mühle, Op. 109; Der gefangene Admiral, Op. 115; Odins Meeresritt, Op. 118; Der Feind, Op. 145/2; Die Uhr, Op. 123/3; Spirito sancto, Op. 143
April 1984, Schloß Dachau

DENON
Hermann Prey(BR) & Philippe Bianconi(P)
Schubert: Die schöne Müllerin, D 795
5-6 August 1985, Grosse Saal der Hans Seidl Stiftung Wildbad-Kreut

DENON
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Dichterliebe, Liederkreis, Op. 24
24-29 May 1985, Herrenhaus, Hasselburg, Germany

DENON
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Liebeslieder
Beethoven: Ich liebe dich (Zärtliche Liebe), WoO 123; Adelaide, Op. 46; Neue Liebe, neues Leben, Op. 75/2;
Schubert: Heidenröslein, D 257; Die Forelle, D 550; Fischerweise, D 881; Im Frühling, D 882;
Schumann: Widmung, Op. 25/1; Ständchen, Op. 36/2; Der Hidalgo, Op. 30/3; Meine Rose, Op. 90/2;
Mendelssohn: Auf Flügeln des Gesänges, Op. 34/2; Venetianisches Gondellied, Op. 57/5;
Liszt: O komm' in Traum (Oh! quand je dors), S282; Es muss ein Wunderbares sein, S314;
Brahms: Sonntag, Op. 47/3; Minnelied, Op. 71/5; Vergebliches Ständchen, Op. 84/4;
Grieg: Ich liebe dich (Jeg elsker dig), Op. 5/3;
Wolf: Nimmersatte Liebe; Der Gärtner; Verschwiegene Liebe;
Richard Strauss: Ständchen, Op. 17/2; Heimliche Aufforderung, Op. 27/3; Zueignung, Op. 10/1
2-3 Nov. 1985, 11-13 March 1986, Große Saal der Hans Seidl Stiftung, Wildbad-Kreut

DENON
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Liederkreis, Op. 39; 12 Gedichte, Op. 35
14-15 March 1986, Grosser Saal der Hans Seidl Stiftung, Wildbad Kreuth, Germany

Uracant
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schubert: Lieder und Balladen nach Schiller
Eine Leichenphantasie, D 7; Der Taucher, D 77; Die Bürgschaft, D 246; Gruppe aus dem Tartarus, D 583; Der Alpenjäger, D 588; Hoffnung "Es reden und träumen die Menschen viel", D 251; Sehnsucht, D 636; Der Pilgrim, D 794
1 Oct. 1986, Herbstlichen Musiktage Bad Urach (live)

Capriccio
Hermann Prey(BR) & Pamela Coburn(S) & Geoffrey Parsons(P)
Brahms: 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33 (excerpts)
No. 1: Sagt mir, o schönste Schäf'rin mein (S, BR);
No. 2: Erlaube mir, feins Mädchen (BR);
No. 4: Guten Abend, mein tausiger Schatz (S, BR);
No. 5: Die Sonne scheint nicht mehr (S, BR);
No. 6: Da unten im Tale (S, BR);
No. 8: Ach, englische Schäferin (S, BR);
No. 11: Jungfräulein, soll ich mit euch gehn (S, BR);
No. 12: Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuss gehn (S, BR);
No. 13: Wach auf, mein Hort (S, BR);
No. 15: Schwesterlein, Schwesterlein (S, BR);
No. 16: Wach auf mein Herzensschöne (BR);
No. 17: Ach Gott, wie weh tut Scheiden (S, BR);
No. 18: So wünsch ich ihr ein gute Nacht (S, BR);
No. 20: Schönster Schatz, mein Engel (S, BR);
No. 21: Es ging ein Maidlein zarte (S);
No. 23: Der Reiter spreitet seinen Mantel aus (S, BR);
No. 24: Mir ist ein schöns brauns Maidelein (BR);
No. 25: Mein Mädel hat einen Rosenmund (BR);
No. 26: Ach könnt ich diesen Abend (S, BR);
No. 27: Ich stand auf hohem Berge (S, BR);
No. 30: All mein Gedanken (BR);
No. 31: Dort in den Weiden steht ein Haus (S);
No. 33: Och Moder, ich well en Ding han! (S);
No. 34: Wie komm ich denn zur Tür herein? (S, BR);
No. 35: Soll sich der Mond nicht heller scheinen (S, BR);
No. 36: Es wohnet ein Fiedler (S, BR);
No. 37: Du mein einzig Licht (BR);
No. 39: Schöner Augen schöne Strahlen (BR);
No. 40: Ich weiss mir'n Maidlein hübsch und fein (BR);
No. 41: Es steht ein Lind (S);
No. 42: In stiller Nacht, zur ersten Wacht (S, BR)
10 May. 1987, Studio 10, RIAS, Berlin

SWR Classic
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P)
Schubert: Winterreise, D 911
17 May 1987, Schwetzingen Schloss, Rokokotheater, Germany (live)

BR KLASSIK
Hermann Prey(BR) & Wolfgang Sawallisch(P)
Great Singers Live: Hermann Prey
Beethoven: An die ferne Geliebte, Op. 98
10 Jan. 1988, Prinzregententheater, München (live)

Capriccio
Hermann Prey(BR) & Pamela Coburn(S) & Heinrich Schütz Kreis, Berlin (Wolfgang Matkowitz) & Leonard Hokanson(P)
Beethoven: Lieder (Gesamtaufnahme)
Schilderung eines Mädchens, WoO 107 (Prey, Hokanson)
An einen Säugling, WoO 108 (Chor, Hokanson)
Elegie auf den Tod eines Pudels, WoO 110 (Prey, Hokanson)
Trinklied, WoO 109 (Prey, Chor, Hokanson)
Punschlied, WoO 111 (Prey, Chor, Hokanson)
An Laura, WoO 112 (Coburn, Hokanson)
Klage, WoO 113 (Prey, Hokanson)
Ein Selbstgespräch, WoO 114 (Prey, Hokanson)
An Minna, WoO115 (Prey, Hokanson)
8 Lieder, Op. 52
1. Urians Reise um die Welt (Prey, Chor, Hokanson)
2. Feuerfarb (Coburn, Hokanson)
3. Das Liedchen von der Ruhe (Prey, Hokanson)
4. Mailied (Prey, Hokanson)
5. Mollys Abschied (Coburn, Hokanson)
6. Die Liebe (Prey, Hokanson)
7. Marmotte (Prey, Hokanson)
8. Das Blümchen Wunderhold (Prey, Hokanson)
Que le temps me dure, WoO 116 (Prey, Hokanson)
Der freie Mann, WoO 117 (Prey, Chor, Hokanson)
O care selve, WoO 119 (Prey, Chor, Hokanson)
Seufzer eines Ungeliebten und Gegenliebe, WoO 118 (Prey, Hokanson)
Lied (pour Madame Weißenthurm) "Man strebt die Flamme zu verhehlen", WoO 120 (Prey, Hokanson)
Opferlied, WoO 126 (Prey, Hokanson)
Abschiedsgesang an Wiens Bürger beim Auszug dew Wiener Freiwilligen, WoO 121 (Prey, Chor, Hokanson)
Kriegslied der Österreicher, WoO 122 (Prey, Chor, Hokanson)
La partenza, WoO 124 (Prey, Hokanson)
Lobkowitz-Kantate "Es lebe unser teurer Fürst", WoO 106 (Coburn, Chor, Hokanson)
Adelaide, Op. 46 (Prey, Hokanson)
Zärtliche Liebe "Ich liebe dich", WoO 123 (Prey, Hokanson)
La tiranna, WoO 125 (Coburn, Hokanson)
Plaisir d'aimer, WoO 128 (Coburn, Hokanson)
6 Lieder, Op. 48
1. Bitten (Prey, Hokanson)
2. Die Liebe des Nächsten (Prey, Hokanson)
3. Vom Tode (Prey, Hokanson)
4. Die Ehre Gottes aus der Natur (Prey, Hokanson)
5. Gottes Macht und Vorsehung (Prey, Hokanson)
6. Busslied (Prey, Hokanson)
Der Wachtelschlag, WoO 129 (Prey, Hokanson)
Das Glück der Freundschaft (Vita felice), Op. 88 (Coburn, Hokanson)
Gedenke mein!, WoO 130 (Prey, Hokanson)
An die Hoffnung, Op. 32 (Prey, Hokanson)
Als die Geliebte sich trennen wollte, WoO 132 (Prey, Hokanson)
In questa tomba oscura, WoO 133 (Prey, Hokanson)
Sehnsucht "Nur wer die Sehnsucht kennt", WoO 134 (4th setting) (Coburn, Hokanson)
Die laute Klage, WoO 135 (Prey, Hokanson)
Andenken, WoO 136 (Prey, Hokanson)
Lied aus der Ferne, WoO 137 (Prey, Hokanson)
Der Jüngling in der Fremde, WoO 138 (Prey, Hokanson)
Der Liebende, WoO 139 (Prey, Hokanson)
6 Lieder, Op. 75
1. Mignon (Coburn, Hokanson)
2. Neue Liebe, neues Leben (Prey, Hokanson)
3. Aus Goethes Faust (Prey, Chor, Hokanson)
4. Gretels Warnung (Coburn, Hokanson)
5. An den fernen Geliebten (Coburn, Hokanson)
6. Der Zufriedene (Prey, Hokanson)
4 Ariettas and a Duet, Op. 82
1. Hoffnung (Prey, Hokanson)
2. Liebes-Klage (Coburn, Hokanson)
3. L'amante impatiente, "Arietta buffa" (Prey, Hokanson)
4. L'amante impatiente, "Arietta assai seriosa" (Coburn, Hokanson)
5. Lebens-Genuss (Coburn, Prey, Hokanson)
3 Lieder, Op. 83
1. Wonne der Wehmut (Prey, Hokanson)
2. Sehnsucht (Prey, Hokanson)
3. Mit einem gemalten Band (Prey, Hokanson)
An die Geliebte, WoO 140 (Prey, Hokanson)
Der Gesang der Nachtigall, WoO 141 (Prey, Hokanson)
Der Bardengeist, WoO 142 (Prey, Hokanson)
Merkenstein, WoO 144 (Prey, Hokanson)
An die Hoffnung, Op. 94 (Prey, Hokanson)
Des Kriegers Abschied, WoO 143 (Prey, Hokanson)
Merkenstein, Op. 100 (Coburn, Prey, Hokanson)
Sehnsucht, WoO 146 (Prey, Hokanson)
Das Geheimnis, WoO 145 (Coburn, Hokanson)
Der Mann von Wort, Op. 99 (Prey, Hokanson)
An die ferne Geliebte, Op. 98
1. Auf dem Hugel sitz' ich, spahend (Prey, Hokanson)
2. Wo die Berge so blau (Prey, Hokanson)
3. Leichte Segler in den Hohen (Prey, Hokanson)
4. Diese Wolken in den Hohen (Prey, Hokanson)
5. Es kehret der Maien (Prey, Hokanson)
6. Nimm sie hin denn diese Lieder (Prey, Hokanson)
Ruf vom Berge, WoO 147 (Prey, Hokanson)
So oder so, WoO 148 (Prey, Hokanson)
Resignation, WoO 149 (Prey, Hokanson)
Abendlied unterm gestirnten Himmel, WoO 150 (Prey, Hokanson)
Der edle Mensch sei hülfreich und gut, WoO 151 (Prey, Hokanson)
Hochzeitslied "Auf Freunde, singt den Gott der Ehen", WoO 105 (Prey, Chor, Hokanson)
Der Kuss, Op. 128 (Prey, Hokanson)
1987-1989, Studio 10, RIAS, Berlin

orplid
Hermann Prey(BR) & Oleg Maisenberg(P)
Willkommen und Abschied: Lieder und Balladen von Franz Schubert nach Texten von Johann Wolfgang von Goethe
Schubert: Der Sänger, D149; Sehnsucht, D123; Rastlose Liebe, D138; Der Fischer, D225; Der König in Thule, D367; Der Schatzgräber, D256; Erlkönig, D328; Prometheus, D674; Grenzen der Menschheit, D716; Ganymed, D544; Versunken, D715; Geheimes, D719; An die Entfernte, D765; Willkommen und Abschied, D767; An den Mond, D259; Liebhaber in allen Gestalten, D558; Erster Verlust, D226; Tischlied, D234; Heidenröslein, D257; Wanderers Nachtlied, D768
19 July 1993, Nationaltheater zu München (live)

Capriccio
Hermann Prey(BR) & Michael Endres(P)
Carl Loewe: Lieder & Balladen nach Texten von J.W.v. Goethe
Erlkönig, Op. 1/3; Wanderers Nachtlied I, Op. 9/Heft 1/3a; Wanderers Nachtlied II, Op. 9/Heft 1/3b; Hochzeitlied, Op. 20/1; Der Zauberlehrling, Op. 20/2; Die wandelnde Glocke, Op. 20/3; Thurmwächter Lynceus zu den Füssen der Helena, Op. 9/Heft 8/1; Lynceus, der Thürmer, auf Faust's Sternwarte singend, Op. 9/Heft 8/3; Gutmann und Gutweib, Op. 9/Heft 8/5; Der Fischer, Op. 43/1; Der getreue Eckart, Op. 44/2; Der Totentanz, Op. 44/4; Wirkung in die Ferne, Op. 59/1; Der Sänger, Op. 59/2; Der Schatzgräber, Op. 59/3; Freibeuter; Der alte Goethe, Op. 9/Heft 9/2
29-30 June, 1 July 1995, Tonstudio Ulrich Kraus, Worthsee, Germany

Uracant
Hermann Prey(BR) & Florian Uhlig(P)
Schubert: Original und Fälschung (?), Lieder von Franz Schubert und ihre Klavierbearbeitungen
Schubert: Gute Nacht, aus Winterreise D 911 (Prey, Uhlig)
Leopold Godowsky: Gute Nacht, aus Freie Bearbeitungen für Klavier (Uhlig)
Schubert: Der Lindenbaum, aus Winterreise D 911 (Prey, Uhlig)
Liszt: Der Lindenbaum, aus Winterreise - 12 Lieder von Schubert für Klavier übertragen (Uhlig)
Schubert: Liebesbotschaft, aus Schwanengesang D 957 (Prey, Uhlig)
Liszt: Liebesbotschaft, Lied von Schubert, für Klavier übertragen (Uhlig)
Schubert: Morgengruß, aus Die schöne Müllerin, D 795 (Prey, Uhlig)
Leopold Godowsky: Morgengruß, aus Freie Bearbeitungen für Klavier (Uhlig)
Schubert: Ungeduld, aus Die schöne Müllerin, D 795 (Prey, Uhlig)
Liszt: Ungeduld, aus Six Mélodies célèvres de François Schubert (Uhlig)
Schubert: Fantasie C-Dur D 760 (Wandererfantasie) 2. Satz - Adagio (Uhlig)
Schubert: Der Wanderer, D 760 (Prey, Uhlig)
Liszt: Der Wanderer, Lied von Schubert, für Klavier übertragen (Uhlig)
Schubert: Heidenröslein, D 257 (Prey, Uhlig)
Leopold Godowsky: Heidenröslein, aus Freie Bearbeitungen für Klaiver (Uhlig)
Liszt: Die Forelle, aus Six Mélodies célèvres de François Schubert (Uhlig)
Schubert: Die Forelle D 550 (Prey, Uhlig)
Schubert: Wiegenlied, D 498 (Prey, Uhlig)
Leopold Godowsky: Wiegenlied, aus Freie Bearbeitungen für Klavier (Uhlig)
30 Sep. 1997, Residenzschloß Bad Urach (live)

<DVD>

UNITEL CLASSICA (C major)
Hermann Prey(BR) & Helmut Deutsch(P)
Schubert: Winterreise, D 911
1-5 Nov. 1984, ORF Studio, Wien

UNITEL CLASSICA (C major)
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schubert: Die schöne Müllerin, D 795
17-23 Feb. 1986, ORF Studio, Wien

UNITEL CLASSICA (C major)
Hermann Prey & Leonard Hokanson(P)
Schubert: Schwanengesang, D 957
18-21 Nov. 1986, Schechacher Hof, Wien

UNITEL
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Dichterliebe, Op. 48
1980s?

UNITEL
Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)
Schumann: Liederkreis, Op. 39
1985

UNITEL
Hermann Prey(BR) & Oleg Maisenberg(P)
Richard Strauss: Lieder
1980s?

| | | コメント (4)

アーメリングのカンタータBWV 132初出音源、プライ&シュヴァルツコプフ「フィガロの結婚」、スゼー「ドン・ジョヴァンニ」

すっかり世代交代が進んだ音楽業界ですが、クラシックに親しみはじめた頃に知り実演や録音を夢中で聞いた演奏家たちにノスタルジックな思いを持つのは私も年をとったということなのだと思います。
最近家の大掃除をしていたところ、昔懐かしいコンサートのプログラムやちらしが大量に出てきて、また掃除が捗らなくなってしまいました。

そんなわけで昔懐かしい演奏家たちの珍しい音源をいくつかご紹介したいと思います。

●エリー・アーメリングの参加したバッハ:カンタータBWV132 (1964年)
Bach Kantate BWV 132 Bereitet die Wege, bereitet die Bahn, Gerhard Schmidt Gaden 1964

チャンネル名:Rainer Harald

Aufnahme aus der Stadtpfarrkirche Bad Tölz (original mono)
Bandaufnahme vom Radio

Elly Ameling Sopran
Helen Raab Alt
Theo Altmeyer Tenor
Barry McDaniel Bass
Der Tölzer Knabenchor
Das Collegium musicum des WDR
Leitung: Gerhard Schmidt-Gaden

1.Arie Sopran: Bereitet die Wege, bereitet die Bahn (0:00),
2.Rezitativ Tenor: Willst du dich Gottes Kind und Christi Bruder nennen (7:50)
3.Arie Bass: Wer bist du? Frage dein Gewissen, (10:29)
4.Rezitativ Alt: Ich will mein Gott, dir frei heraus bekennen, (13:51)
5.Arie Alt: Christi Glieder, ach bedenket, (15:42)
6.Choral: Ertöt uns durch deine Güte, erweck uns durch deine Gnad (19:44)

アップしてくださったRainer Haraldさんは過去にもバッハを中心に20世紀後半のラジオ録音を質のよい音源で共有してくださっています。
アーメリングはこの音源では冒頭のアリアを歌っています。31歳のつやつやした美声と伸びやかな発声がファンにはたまりません。素晴らしい音源のアップに感謝です。Sandmanさん作成のElly Ameling Discographyによるとスタジオ録音はされていないレパートリーのようです。
"Kantate zum 4. Advent(第4アドヴェントのカンタータ)"とのことですので、ちょうど今頃のカンタータということなのでしょうか。

●プライ&シュヴァルツコプフ「フィガロの結婚」
Mozart's "Le nozze di Figaro" (Amsterdam, 1961)

チャンネル名:kadoguy(リンク先は音が鳴るのでご注意ください)

Count Almaviva: Hermann Prey
Countess Almaviva: Elisabeth Schwarzkopf
Susanna: Graziella Sciutti
Figaro: Giuseppe Taddei
Cherubino: Stefania Malagu
Marcellina: Mimi Aarden
Don Bartolo: Joseph Rouleau
Don Basilio: Frans Vroons
Don Curzio: Chris Taverne
Barbarina: Wilma Driessen
Antonio: Gé Smit

Netherlands Chamber Choir
Residency Orchestra of the Hague
Conductor: Carlo Maria Giulini

23 June 1961, Stadsschouwburg, Amsterdam, Holland Festival

1961年オランダ・フェスティヴァルのライヴ音源です。ここで注目なのがフィガロではなくアルマヴィーヴァ伯爵をヘルマン・プライ(1929.7.11 - 1998.7.22)が歌っていることと、伯爵夫人のエリーザベト・シュヴァルツコプフ(1915.12.9 - 2006.8.3)と共演していることです。フィガロを当たり役としていたプライがまだ31歳で伯爵を演じていたという事実に驚きました。シュヴァルツコプフはレコード会社の商策なのかF=ディースカウとの共演が多い印象があり、プライと夫婦役というのは珍しいのではないでしょうか。

●スゼー「ドン・ジョヴァンニ」
Mozart's "Don Giovanni" (Lausanne, 1967)

チャンネル名:kadoguy(リンク先は音が鳴るのでご注意ください)

May 19, 1967, Théâtre de Beaulieu, Lausanne, Switzerland

Gérard Souzay (Don Giovanni)
Beverly Sills (Donna Anna)
Michel Sénéchal (Don Ottavio)
Anton Diakov (Il Commendatore)
Arlene Saunders (Donna Elvira)
Heinz Blankenburg (Leporello)
Claude Corbeil (Masetto)
Isabel Garcisanz (Zerlina)

Choir and Orchestra of the Radio Suisse Romande
Reinhard Peters (Conductor)

- Act I 0:00
- Act II 1:29:15

ジェラール・スゼー(1918.12.8 - 2004.8.17)は1963年にドン・ジョヴァンニを初めて歌っているそうですが、正規のスタジオ録音全曲盤はおそらくなかったのではないでしょうか(後でディスコグラフィーを調べてみます)。ライヴ音源でこうして聞けるのは貴重ですね。2004年に亡くなってもう18年が経過したとは本当に早いと思います。

| | | コメント (3)

ヘルマン・プライの歌う歌曲映像(1971年&1963年他)

1971年(42歳)のヘルマン・プライの映像がアップされていました(アップロードしてくれた方に感謝!)。R.シュトラウス「きみ、わが心の冠よ(Du meines Herzens Krönelein, Op. 21-2)」です。
若々しいプライが穏やかな笑顔で優しく歌っています。
「あなたは森のばらのよう」と歌われる甘い恋人賛歌です!

ピアニストは誰なのか分かりませんでした(ヴァイセンボルンでしょうか?)。

Hermann Prey: Du meines Herzens Krönelein (R. Strauss)

From the BR archive from 1971

それからこちらのリンク先ではプライ&ギュンター・ヴァイセンボルン(Günther Weissenborn)によるベートーヴェン「優しい愛(きみを愛す)(Beethoven: Zärtliche Liebe "Ich liebe dich", WoO 123)」の1963年の映像が見れます!当時プライは34歳で顔がほっそりしています。歌は言うまでもないですね。ゆったりとしたテンポで甘く優しく、最後は情熱的に歌われます。ぜひ堪能してください!

こちらのリンク先では、さすらいに因んだ歌曲2曲をプライ&ヴァイセンボルンが演奏しています。収録年の記載はありませんが、別の機会に収録したものをつなぎ合わせたように思います(→(訂正)アングルの違いで別の機会のように思い込んでいましたが、よく見ると部屋のセットが同じようなので同じ時の録画かもしれません。)。

シューマン:さすらい, op. 35, Nr. 7
Robert Schumann: Wanderung, op. 35, Nr. 7 "Wohlauf und frisch gewandert ins unbekannte Land!"

シューベルト:さすらい人が月に寄せて, D 870
Franz Schubert: Der Wanderer an den Mond, D 870

Hermann Prey, baritone
Günther Weißenborn, piano

以前プライと共演した岡原慎也さんの「ボダイジュ」の楽譜にプライの書き込みが!こちらのリンク先で見ることが出来ます。stentato(重たげに)、rauschen(葉がざわめく)などのプライの書き込みが見られます。岡原さん、貴重な楽譜のシェア有難うございます!

| | | コメント (2)

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)来日公演リンク集:生誕92周年に寄せて

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)が1929年7月11日に誕生して今日で92年が経ちました。
プライほど歌曲、オペラ、オペレッタ、ポピュラーソングを分け隔てなく愛情をこめて歌った歌手は稀ではないかと思います。
クラシックのファンだけでなくドイツのテレビ番組にも出演して大衆的な人気も獲得していたようです。
こういうタイプのアーティストは後にも先にも彼だけなのかもしれません。
日本には14回来てくれて、歌曲やアリア、時にはオペラを披露しました。
私は1984年の五反田簡易保険ホールでのシューベルトのコンサートではじめて生のプライを体験しました。
それ以来、来日するたびに聴きに行き、今となってはとても懐かしいです。

過去にプライの来日公演プログラムを記事にしましたので、目次として下記にリンクを貼っておきます。
皆さんの思い出をよみがえらせる助けになれば幸いです。

プライ日本公演曲目1961年(初来日)

プライ日本公演曲目1971年(第2回来日)

プライ日本公演曲目1973年(第3回来日)

プライ日本公演曲目1978年(第4回来日)

プライ日本公演曲目1980年(第5回来日)

プライ日本公演曲目1984年(第6回&第7回来日)

プライ日本公演曲目1988年(第8回来日)

プライ日本公演曲目1990年(第9回来日)

プライ日本公演曲目1993年(第10回来日)

プライ日本公演曲目1994年(第11回来日)

プライ日本公演曲目1995年(第12回来日)

プライ日本公演曲目1997年(第13回&第14回来日)

おまけとして、プライの3種類の"Ich liebe dich"を貼っておきます。異なる3人の作曲家の愛の表現をプライがどう表現しているかお楽しみください。

ベートーヴェン:優しい愛(きみを愛す)
Beethoven: Zärtliche Liebe (Ich liebe dich)

グリーグ:きみを愛す:ヘルベルト・ハイネマン(P)
Grieg: Ich liebe dich: Herbert Heinemann(P)

R.シュトラウス:きみを愛す:ヴォルフガング・サヴァリシュ(P)
Richard Strauss: Ich liebe dich, Op.37-2: Wolfgang Sawallisch(P)

| | | コメント (2)

ヘルマン・プライ&ヘルムート・ドイチュ(Hermann Prey & Helmut Deutsch)/ブラームス『四つの厳粛な歌(Vier ernste Gesänge)』(1984年)他

ヘルマン・プライとヘルムート・ドイチュが、ブラームスの歌曲集『四つの厳粛な歌』とおそらくアンコールとしてドイツ民謡集から1曲を演奏した1984年の貴重なライヴ録音がアップされていました(場所は不明)。

HERMANN PREY: Brahms Four Serious Songs

動画投稿者:Jussi TT van Vick - 'The Opera Addict'

ブラームス/歌曲集『四つの厳粛な歌(Vier ernste Gesänge, Op. 121)』
0:00 人の子らの運命と動物の運命は同じであり(Denn es gehet dem Menschen)
4:57 私は再び太陽の下で行われるあらゆる虐げを見た(Ich wandte mich, und sahe an)
9:36 ああ死よ、お前を思い出すのはなんとつらいことか(O Tod, wie bitter bist du)
14:30 たとえ、人々の異言、天使たちの異言を語ろうとも(Wenn ich mit Menschen- und mit Engelszungen redete)

20:35 ブラームス/ぼくの娘はバラのように赤い口をしている(Mein Mädel hat einen Rosenmund)

録音:1984年、場所不詳

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)(BR)
ヘルムート・ドイチュ(Helmut Deutsch)(P)

当時55歳のプライの歌唱が楽しめます。噛みしめるように一語一語に思いをこめたプライの歌は、若かりし頃とは異なる重みがあって、聴いていて背筋の伸びる思いがします。
ドイチュも当時のプライのたっぷりとしたテンポに合わせるように、丁寧で硬質な響きを美しく奏でています。
アンコールのブラームス編曲によるドイツ民謡集ではシリアスな雰囲気から解放されて、プライ節全開ですね。
この短い1曲に彼の魅力が詰まっています。
プライは前へ前へ畳みかけるかと思えば、極上のピアニッシモを聞かせたりと、その押したり引いたりの駆け引きが素晴らしく(ドイチュも完全に一体になっていて素晴らしいです)、息が吹き込まれて曲が喜んでいるかのようです。
アンコールが終わった後の熱烈な拍手が会場の状況を伝えてくれていますね!

(参考文献)
Wikipedia:4つの厳粛な歌

----------

もう1つ、プライの動画がアップされていました。1968年12月14日放映のドイツのクイズ番組(1時間46分もの長時間番組!)の中で歌を披露するプライの映像を見ることが出来ます。
「勝つのは一人(Einer wird gewinnen)」というクイズ番組のようですが、ところどころに歌が挿入され、しかも収録会場で歌っているようです。
これまでプライの歌ったところだけを抜き出して動画サイトにアップされていましたが、こうして番組全体で見ると、どういう流れでプライが登場したのかが分かって興味深いです。
ルチア・ポップも登場してロッシーニの『セビリアの理髪師』のロジーナのアリアを歌っています(28:11)。とても若々しい美声でコロコロ声を転がし、容姿も美しいです。

Einer wird gewinnen (BRD 1968) Kulenkampff, R.Blanco, H.Prey

動画投稿者:Mario Thieme

1:30:05 司会者がプライを紹介する
1:30:37 トンマーゾ・ジョルダーニ(Tommaso Giordani)/カロ・ミオ・ベン(Caro mio ben)
1:34:08 エドゥアルト・エーベル(Eduard Ebel)/静かに雪が降る(Leise rieselt der Schnee)(プライ&ヴィーン少年合唱団)

1968年の映像ですが、映りがとても鮮明で時代を感じさせません。
若かりしプライの甘い美声が堪能できます!
たった7分間の演奏の為にプライにオファーするとは贅沢ですね。

| | | コメント (5)

Frohe Weihnachten!! (コルネーリウス/幼児キリスト)

Christkind, Op. 8 no. 6
 幼児(おさなご)キリスト

Das einst ein Kind auf Erden war,
Christkindlein kommt noch jedes Jahr.
 かつて地上で子供だった
 幼児キリストは今もまだ毎年やってきます

Kommet vom hohen Sternenzelt,
Freut und beglücket alle Welt!
 高い星空から来て
 世界中を喜ばせ幸せにします!

Mit Kindern feiert's froh den Tag,
Wo Christkind in der Krippe lag;
 子供たちと楽しくその日を祝います
 幼児キリストが飼い葉桶で横になっていた日を

Den Christbaum zündet's überall,
Weckt Orgelklang und Glockenschall.
 至る所クリスマスツリーの明かりを灯し
 オルガンの響きと鐘の音を鳴らします

Christkindlein kommt zu arm und reich,
Die Guten sind ihm alle gleich.
 幼児キリストは貧しい子の所にも豊かな子の所にもやってきます
 いい子ならば彼にはみな同じなのです

Danket ihm denn und grüßt es fein,
Auch euch beglückte Christkindlein!
 彼に感謝してしっかり挨拶するようにね
 そうすれば幼児キリストは君たちも喜ばせてくれるでしょう!

詩&曲:Peter Cornelius (1824-1874) 

-----------

●Hermann Prey(BR) & Leonard Hokanson(P)

| | | コメント (2)

ヘルマン・プライの映像:クリスマスソング(1965年)、マイ・フェア・レディより(1962年)、カロ・ミオ・ベン(1968年)

ヘルマン・プライの映像がいくつか動画サイトにあがっていましたので、ご紹介します。
クリスマスソング3曲、マイ・フェア・レディの歌、カロ・ミオ・ベンの3種類の動画で、いずれも1960年代です。
マイ・フェア・レディは他に俳優さんらしき人たちも出てくるのですが、その人たちに遜色ないほどのエンターテイナーぶりです!
クリスマスソング3曲はメドレーでつながっているのですが、なんとも温かい美声です。
「カロ・ミオ・ベン」はお馴染みのイタリア古典名歌ですね。

●クリスマスソング3曲
Hermann Prey singt Weihnachtslieder (Aufnahme Dez. 1965, Wiesbaden)

1. In dulci jubilo

2. Maria durch ein' Dornwald ging (0:38-)

3. Leise rieselt der Schnee (3:11-)

●マイ・フェア・レディより
Hermann Prey - In der Straße wohnst du (My Fair Lady)
German version of the song "On the Street Where You Live" from My Fair Lady von Frederick Loewe (Aufnahme 1962).

●ジョルダーニ/カロ・ミオ・ベン
Hermann Prey, Bariton singt "Caro mio ben" von Giuseppe Giordani
(Aufnahme Wiesbaden Dezember 1968)

| | | コメント (8)

ヘレン&クラウス・ドーナト&プライ&ホカンソン/1978年シューベルトの夕べ(ホーエネムス・ライヴ音源)

1978年6月26日にホーエネムスのリッターザール(騎士の間)でシューベルティアーデのコンサートが催されました。
その時のライヴ音源がアップされていたので、シェアしたいと思います。

女声歌曲をヘレン・ドーナト(S)&クラウス・ドーナト(P)夫妻、
男声歌曲をヘルマン・プライ(BR)&レナード・ホカンソン(P)が演奏しています。
二重唱のミニョンと竪琴弾き「ただ憧れを知る者だけが」D 877/1はどちらのピアニストが演奏したのかは分かりません。
さらに「岩の上の羊飼い」ではクラリネットのウルフ・ローデンホイザーが共演しました。

最後に置かれた「岩の上の羊飼い」以外はすべてゲーテの詩による歌曲がプログラミングされ、
前半は『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代(Wilhelm Meisters Lehrjahre)』からの詩が集められています。
男女の歌手が揃ったステージならではの選曲が興味深いです。

26 Juni 1978, 20:00 Uhr, Rittersaal im Palast Hohenems

ヘレン・ドーナト(Helen Donath)(S)
クラウス・ドーナト(Klaus Donath)(P)

ヘルマン・プライ(Hermann Prey)(BR)
レナード・ホカンソン(Leonard Hokanson)(P)

ウルフ・ローデンホイザー(Ulf Rodenhäuser)(CL)

シューベルト(Schubert)作曲:

0:00 歌手(Der Sänger) D 149 (BR)

7:35 竪琴弾きIII「涙と共にパンを食べたことのない者」(Harfenspieler) D 480 (BR)

12:52 竪琴弾きI「孤独に浸り込む者」(Harfenspieler) D 478 (BR)

17:24 ミニョンの歌「あの国をご存知ですか」(Mignon) D 321 (S)

22:21 ミニョンと竪琴弾き「ただ憧れを知る者だけが」(Mignon und der Harfner) D 877/1 (S, BR)

26:25 竪琴弾きII「戸口に忍び寄り」(Harfenspieler) D 479 (BR)

29:27 ミニョンの歌「話せと言わないで下さい」(Mignon) D 877/2 (S)

33:02 ミニョンの歌「私をこのままにしておいて下さい」(Mignon) D 877/3 (S)

〜休憩(Pause)〜

35:52 悲しみの喜び(Wonne der Wehmut) D 260 (S)

36:56 愛「喜びに満ち、悲しみに満ち」(Die Liebe) D 210 (S)

38:33 恋する娘が手紙を書く(Die Liebende schreibt) D 673 (S)

41:36 ミニョンの歌「ただ憧れを知る者だけが」(Mignon) D 877/4 (S)

44:58 ミニョンに(An Mignon) D 161 (BR)

48:24 遥かな女性に(An die Entfernte) D 765 (BR)

52:10 川辺にて(Am Flusse) D 766 (途中雑音あり) (BR)

54:44 歓迎と別れ(Willkommen und Abschied) D 767 (BR)

58:41 岩の上の羊飼い(Der Hirt auf dem Felsen) D 965 (S, CL)

Schubertiadeのアーカイヴページはこちら

| | | コメント (3)

より以前の記事一覧

その他のカテゴリー

CD DVD J-Pop LP 【ライラックさんの部屋】 おすすめサイト アイヒェンドルフ アンゲーリカ・キルヒシュラーガー アンティ・シーララ アーウィン・ゲイジ アーリーン・オジェー イアン・ボストリッジ イェルク・デームス イタリア歌曲 イモジェン・クーパー イングリート・ヘブラー ウェブログ・ココログ関連 エディタ・グルベロヴァ エディト・マティス エリック・ヴェルバ エリーザベト・シュヴァルツコプフ エリー・アーメリング エルンスト・ヘフリガー オペラ オルガン オーラフ・ベーア カウンターテナー カール・エンゲル ギュンター・ヴァイセンボルン クラーラ・シューマン クリスタ・ルートヴィヒ クリスティアン・ゲアハーアー クリスティーネ・シェーファー クリストフ・プレガルディアン クリスマス グリンカ グリーグ グレアム・ジョンソン ゲアハルト・オピッツ ゲアハルト・ヒュッシュ ゲロルト・フーバー ゲーテ コルネーリウス コンサート コンスタンティン・クリンメル Konstantin Krimmel コントラルト歌手 シェック シベリウス シュテファン・ゲンツ シューベルト シューマン ショスタコーヴィチ ショパン ジェシー・ノーマン ジェフリー・パーソンズ ジェラルド・ムーア ジェラール・スゼー ジュリアス・ドレイク ジョン・ワストマン ソプラノ歌手 ダニエル・ハイデ Daniel Heide テノール歌手 テレサ・ベルガンサ ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ ディートリヒ・ヘンシェル トマス・ハンプソン トム・ヤンセン Thom Janssen トーマス・E.バウアー ドビュッシー ドルトン・ボールドウィン ナタリー・シュトゥッツマン ノーマン・シェトラー ハイドン ハイネ ハルトムート・ヘル ハンス・ホッター バス歌手 バッハ バリトン歌手 バレエ・ダンス バーバラ・ヘンドリックス バーバラ・ボニー パーセル ピアニスト ピーター・ピアーズ ファニー・メンデルスゾーン=ヘンゼル フェリシティ・ロット フランク フランク・マルタン フランス歌曲 フリッツ・ヴンダーリヒ ブラームス ブリテン ブログ プフィッツナー ヘルマン・プライ ヘルムート・ドイチュ ベルク ベートーヴェン ペーター・シュライアー ペーター・レーゼル ボドレール マティアス・ゲルネ マルコム・マーティノー マーク・パドモア マーティン・カッツ マーラー メシアン メゾソプラノ歌手 メンデルスゾーン メーリケ モーツァルト ヤナーチェク ヨーハン・ゼン リリ・ブランジェ Lili Boulanger ルチア・ポップ ルドルフ・ヤンセン ルードルフ・ドゥンケル レナード・ホカンソン レネケ・ラウテン Lenneke Ruiten レルシュタープ レーナウ レーヴェ ロシア歌曲 ロジャー・ヴィニョールズ ロッテ・レーマン ロバート・ホル ローベルト・フランツ ヴァルター・オルベルツ ヴァーグナー ヴィルヘルム・ミュラー ヴェルディ ヴォルフ ヴォルフガング・ホルツマイア ヴォーン・ウィリアムズ 作曲家 作詞家 内藤明美 北欧歌曲 合唱曲 小林道夫 岡原慎也 岡田博美 平島誠也 指揮者 日記・コラム・つぶやき 映画・テレビ 書籍・雑誌 歌曲投稿サイト「詩と音楽」 演奏家 白井光子 目次 研究者・評論家 藤村実穂子 音楽 R.シュトラウス