2026年リーズ・ソング(Leeds Song)の動画配信

東京・春・音楽祭の歌曲シリーズ2つ(4/7(火)クリストフ・プレガルディエン(テノール)&渡邊順生(フォルテピアノ)/4/10(金)デイヴィッド・バット・フィリップ(テノール)&ジェイムズ・ベイリュー(ピアノ)」)をネット席で聴き、相変わらず歌曲にどっぷりひたっています(家でスマホで聴いていたので、前者は一部寝落ちしてしまい、後者は途中で電話がかかってきて、それぞれ聞けなかった曲がありましたが、それでも満足です。演奏者の方々には申し訳ない気持ちですが...)。前者は70歳とは思えぬプレガルディエンの明瞭なディクションと渡邊順生さんのフォルテピアノとのアンサンブルの美しさに感銘を受け、後者は飛ぶ鳥を落とす勢いの歌曲ピアニストのベイリューの素晴らしさと初めて聞くフィリップの強靭さを伴ったテノールの美しい響きを堪能しました。

ところで今年もイギリスのリーズ・ソングLeeds Song(旧リーズ・リーダー Leeds Lieder)が開催され、多くのコンサートやイベントが無料配信されるようです(しかもコンサート終了後も視聴可能です!)。
下記は4/12(日)現在すでに動画配信がされているもの、もしくは予定されているものを挙げましたが、マスタークラスも今のところベルナルダ・フィンクのものが掲載されています。今後もしかしたら他のマスタークラス(マーク・パドモア、ジョウン・ロジャーズ、ロジャー・ヴィニョールズ、アンナ・ティルブルック)も動画配信されるかもしれません。かなり凝ったプログラミングがされていますので、歌曲の好きな方々には興味のわく内容が沢山あることと思います。
プログラム&歌詞対訳もPDFでダウンロード可能ですので、春のよい気候の中、歌曲にひたってみたいと思います。
ちなみに私の注目は、カタリナ・コンラーディ(S)&ジョウゼフ・ミドルトン(P)のリサイタルです。プログラムは比較的王道ですが、コンラーディは今後の歌曲演奏の中核となるソプラノだと思っているので、とても楽しみにしています。

2026年4月11日(土)1.00pm(現地時間)
Patricia Nolz & Joseph Middleton: Lunchtime Opening Recital
パトリツィア・ノルツ(MS), ジョウゼフ・ミドルトン(P):ランチタイム・オープニング・リサイタル

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Patricia Nolz & Joseph Middleton(動画はヴォルフの「真夜中に(Um Mitternacht)」の途中から始まります)

ヴォルフ:「メーリケ歌曲集」より5曲
ツェムリンスキー:「メーテルランクの6つの詩」
シューマン:「女の愛と生涯」

2026年4月11日(土)7.30pm(現地時間)
Louise Alder, Huw Montague Rendall & Joseph Middleton: Evening Opening Recital
ルイーズ・オルダー(S), ヒュー・モンタギュー・レンドル(BR), ジョウゼフ・ミドルトン(P):イヴニング・オープニング・リサイタル

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Louise Alder, Huw Montague Rendall & Joseph Middleton

パーセル(ブリテン編曲)、ローベルト・シューマン、クラーラ・シューマン、ブラームス、R.シュトラウス

-休憩-

モーツァルト、シューベルト、プランク、サティ、レハール、ガーシュウィン、リチャード・ロジャーズ

2026年4月12日(日)7.30pm(現地時間)
Marianne Crebassa & Joseph Middleton: Evening Recital
マリアンヌ・クレバッサ(MS), ジョウゼフ・ミドルトン(P):イヴニング・リサイタル

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Marianne Crebassa & Joseph Middleton (日本時間4/13(月)3.30に公開)

ドビュッシー
マーラー
モンポウ
ラヴェル

2026年4月14日(火)6.00pm(現地時間)
Roderick Williams OBE & Iain Burnside: Evening Recital – ‘Haiku’
ロデリク・ウィリアムズ(BR), イアン・バーンサイド(P):イヴニング・リサイタル「ハイク(俳句)」

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Roderick Williams OBE & Iain Burnside – ‘Haiku’ (日本時間4/15(水)2.00に公開)

「予想外の出会い・幸運」
リビー・ラーセン、シューベルト、プランク、フィンズィ

「彼女は家を出る」
リビー・ラーセン、ベートーヴェン、シューベルト、ジョウン・トリンブル

「余儀ない出航」
リビー・ラーセン、シューベルト、エリザベス・ラッチェンス

「とんぼを追いかける子供たち」
リビー・ラーセン、モーツァルト、レーヴェ、ヴォーン・ウィリアムズ、プランク

-休憩-

「夜の列車」
リビー・ラーセン、ブリテン、シューベルト

「線路の葉っぱ」
リビー・ラーセン、フォレ、リスト、ミュリエル・ハーバート、フランスィス・ジャクソン

「魂の闇夜」
リビー・ラーセン、シューベルト、アイヴァー・ガーニー

「私の夢をどこに捨てるのか」
リビー・ラーセン、シューマン、シューベルト、マリア・グレベル

2026年4月16日(木)7.30pm(現地時間)
Axelle Fanyo, Fleur Barron & Julius Drake: Evening Recital – ‘Seven Deadly Sins Cabaret’
アクセル・ファニョ(S), フルール・バロン(MS), ジュリアス・ドレイク(P):イヴニング・リサイタル:七つの大罪キャバレー

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Axelle Fanyo, Fleur Barron & Julius Drake – ‘Seven Deadly Sins Cabaret’(日本時間4/17(金)3.30に公開)

「傲慢」
ボルコム、マーラー、マーガレット・ボンズ・ラヴェル、アーヴィン・バーリン

「憤怒」
シェーンベルク、フロレンス・プライス、クルト・ヴァイル、ファリャ

「嫉妬」
ブラームス、ガーシュウィン、シベリウス、クルト・ヴァイル

「怠惰」
ベルク、ドビュッシー、ラヴェル、プランク、ソンドハイム

「色欲」
コール・ポーター、プランク、サイ・コールマン、リタ・ストロール、モンサルバッジェ、ツェムリンスキー

「強欲+暴食」
ブラームス、シェーンベルク、クルト・ヴァイル、ガーシュウィン

2026年4月17日(金)1.00(現地時間)
Claire Lees & Jong Sun Woo: Lunchtime Recital
Felix Gygli & Jong Sun Woo: Lunchtime Recital
クレア・リーズ(S), ジョンスン・ウー(P):ランチタイム・リサイタル
フェリクス・ギーリ(BR), ジョンスン・ウー(P):ランチタイム・リサイタル
※フェリクス・ギーリが病気の為、代理でクレア・リーズが歌うことになりました。

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Claire Lees & Jong Sun Woo (日本時間4/17(金)21.00に公開)
Felix Gygli & Jong Sun Woo

フォレ
R.シュトラウス
ブリテン
ウォルトン
ベートーヴェン:「遥かな恋人に寄せて」
ジェフリー・ブッシュ、コルンゴルト、プランク、ラウタヴァーラ、エイミー・ビーチ、フィンズィ、クィルター
シューマン:「リーダークライス」Op. 24

2026年4月17日(金)1.00(現地時間)
Katharina Konradi & Joseph Middleton: Evening Recital
カタリナ・コンラーディ(S), ジョウゼフ・ミドルトン(P):イヴニング・リサイタル

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Katharina Konradi & Joseph Middleton (日本時間4/18(土)3.30に公開)

チャイコフスキー
シューベルト
チャイコフスキー
-休憩-
シューベルト
リスト
シューベルト

2026年4月17日(金)1.00(現地時間)
Theodore Platt & Keval Shah: Coffee Recital – ‘Mortal Wounds’
セオドア・プラット(BR), ケヴァル・シャー(P):コーヒー・リサイタル:「致命傷」

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Theodore Platt & Keval Shah – ‘Mortal Wounds’(日本時間4/18(土)19.00に公開)

ジェイムズ・マクミラン、トゥリーナ、シューマン、プランク、ショーン・E.オクペボロ、イルゼ・ヴェーバー、リチャード・ファリーニャ(ウィル・リヴァーマン編曲)、マーガレット・ボンズ、フローレンス・プライス

2026年4月17日(金)1.00(現地時間)
Ailish Tynan & Joseph Middleton: Closing Evening Recital
Dame Sarah Connolly & Joseph Middleton: Closing Evening Recital – ‘Kathleen’s Songbook’
(with Rachel Munro, soprano, and Jia Ning Ng, piano)
エイリッシュ・タイナン(S), ジョウゼフ・ミドルトン(P):クロージング・イヴニング・リサイタル
デイム・サラ・コノリー(MS), ジョウゼフ・ミドルトン(P):クロージング・イヴニング・リサイタル:「キャスリーンのソングブック」
※デイム・サラ・コノリーが体調不良の為、代理でエイリッシュ・タイナンが歌うことになりました。急遽出演が決まったとは思えないほど引き込まれる魅力にあふれたコンサートです。ラヴェル『シェエラザード』の珍しいピアノ版も聞けます。

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

プログラムと歌詞対訳のダウンロード(PDF)

Ailish Tynan & Joseph Middleton: Closing Evening Recital(日本時間4/19(日)3.00に公開)
Dame Sarah Connolly & Joseph Middleton – ‘Kathleen’s Songbook’

Rachel Munro(S) & Jia Ning Ng(P)
ブリテン、ジョージ・クラム、エルネスト・レクオーナ

26:35-
Ailish Tynan(S) & Joseph Middleton(P)
グリーグ、シューベルト
-休憩-
デュパルク、レナルド・アン、ラヴェル、ブリッジ、ハーバート・ヒューズ、エドマンド・ペンドルトン編曲、ブリテン編曲、ハーバート・ヒューズ編曲
Dame Sarah Connolly(MS) & Joseph Middleton(P)
シューベルト、ローベルト・シューマン、クラーラ・シューマン、ブラームス
-休憩-
デイヴィッド・マシューズ、デュパルク、ブリッジ、モウラン、ガーニー、ブリテン、マーラー

| | コメント (0)

リーズ・ソング(旧:リーズ・リーダー) Leeds Song (formerly:Leeds Lieder) 2025

現役世代で最も多忙を極める歌曲ピアニストのジョーゼフ・ミドルトン(Joseph Middleton)が芸術監督をつとめる「Leeds Song(旧:Leeds Lieder)」が今年も歌曲のコンサート、マスタークラス、プレトークを行い、現地時間4/12(土)に最終日を迎えます。
今回はPresidentのエリー・アーメリング(Elly Ameling)のマスタークラス2回をはじめとして、多くの歌手、ピアニストによるコンサート、マスタークラスなどがYouTubeで配信され、そのままアーカイヴで見ることが出来ます。
92歳のアーメリング女史の以前と変わらないお元気さは全く驚異的です。コンサートではイギリスで最も優れたリート歌手の一人と個人的に思っているロデリック・ウィリアムズのプログラミングが興味深く「エキゾチックな雰囲気(A touch of exotic)」と題された異国情緒あふれる作品を集めた中でシューベルトの「ミニョン」のような女声用歌曲も披露しています。また、私が現役世代で最も注目しているうちの一人であるソプラノのカタリナ・コンラーディ(Katharina Konradi)のリサイタルなど、見きれないほどの動画があります。
グレアム・ジョンソンやジュリアス・ドレイクのような歌曲の名手たちや、ソプラノのフェリシティ・ロット、バリトンのトマス・アレンなどのマスタークラスもあります。
皆さんも興味のある動画をご覧になってみてはいかがでしょうか。公式サイトではプログラムもPDFでダウンロードできます(「プログラム等詳細」のリンク先にあります)。

これまで"Leeds Lieder"と冠してきた名称を今年から"Leeds Song"に変更した理由についてミドルトンが動画で話していますし、プログラム冊子にも記載されています。「リート」という言葉は美しいけれど、一般には馴染みの薄い言葉なので、もっと「輪を広げたい」ということのようです。詳しくは下記動画やPDFのプログラム冊子をご覧ください。

●Why Leeds Lieder became Leeds Song

Channel名:Leeds Song (オリジナルのサイトはこちらのリンク先です)

●2025.4.5(土)

・1-2pm(現地時間。以下同):ランチタイム・オープニング・リサイタル:Carolyn Sampson and Joseph Middleton
(Patricia Nolz and Joseph Middletonの予定だったが、Patricia Nolz怪我の為、Carolyn Sampsonに変更)
プログラム等詳細
動画

・7.30pm:イヴニング・オープニング・リサイタル:Florian Boesch and Joseph Middleton
Franz Schubert Winterreise
プログラム等詳細
動画

●2025.4.6(日)

・10am-12.30pm:フェスティヴァル・マスタークラスI:Elly Ameling
プログラム等詳細
動画

・1-2pm:ランチタイム・リサイタル:Erika Baikoff and Camille Lemonnier
プログラム等詳細
動画

・3-4.30pm:ヤング・アーティスツ・スタディ・イヴェント・ウィズ・Richard Stokes
Young Artists Study Event with Richard Stokes
プログラム等詳細
動画

・7.30pm:イヴニング・リサイタル:Roderick Williams OBE and Andrew West
プログラム等詳細
動画

●2025.4.7(月)

・10am-1pm:フレンズ・フェスティヴァル・マスタークラスII:Anna Tilbrook
プログラム等詳細
動画

・2-4pm:フレンズ・フェスティヴァル・マスタークラスIII:Elly Ameling
プログラム等詳細
動画

・7pm:イヴニング・リサイタル:The Erda Ensemble
Marta Fontanals-Simmons mezzo-soprano
Chloë Vincent flute
Olivia Jageurs harp
プログラム等詳細
動画

●2025.4.8(火)

・7.30pm:イヴニング・リサイタル:Katharina Konradi and Joseph Middleton
プログラム等詳細
動画

●2025.4.9(水)

・10am-1pm:フェスティヴァル・マスタークラスIV:Amanda Roocroft
プログラム等詳細
動画

・5-6.30pm:コンポーザーズ&ポエッツ・フォーラム・ショーケース:“A Leeds Songbook”
プログラム等詳細
動画

・7pm:イヴニング・リサイタル:Freddie Ballentine and Kunal Lahiry
プログラム等詳細
動画

●2025.4.10(木)

・11.30am-1pm:ヤング・アーティスツ・ショーケース
プログラム等詳細
動画

・2-5pm:フェスティヴァル・マスタークラスV:Julius Drake
プログラム等詳細
動画

・7.30pm:イヴニング・リサイタル:Louise Alder and Joseph Middleton
プログラム等詳細
動画

●2025.4.11(金)

・10am-12.30pm:フェスティヴァル・マスタークラスVI:Sir Thomas Allen
プログラム等詳細
動画

・1-2pm:リラックスト・ランチタイム・リサイタル:Kitty Whately and Natalie Burch
プログラム等詳細
動画

・3-6pm:フェスティヴァル・マスタークラスVII:Dame Felicity Lott
プログラム等詳細
動画

・7.30pm:イヴニング・リサイタル:Beth Taylor and Julius Drake
(Alice Coote and Julius Drakeの予定だったが、Alice Coote体調不良の為、Beth Taylorに変更)
プログラム等詳細
動画

●2025.4.12(土)

・12-1.30pm:レクチャー・リサイタル:Graham Johnson OBE
with Manon Ogwen Parry (soprano), Hugo Brady (tenor) and Leeds Lieder Young Artist singers
プログラム等詳細
動画

・3.30-5pm:ヤング・アーティスツ・フィナーレ・コンサート
プログラム等詳細
動画

・6pm:イヴニング・クロージング・リサイタル:Christoph Prégardien and Joseph Middleton
Franz Schubert
Die schöne Müllerin
プログラム等詳細
動画

| | コメント (2)

その他のカテゴリー

CD DVD J-Pop LP 【ライラックさんの部屋】 おすすめサイト アイヒェンドルフ Joseph von Eichendorff アメリカ歌曲 American songs アリベルト・ライマン Aribert Reimann アルフレート・ブレンデル Alfred Brendel アンゲーリカ・キルヒシュラーガー Angelika Kirchschlager アンティ・シーララ Antti Siirala アーウィン・ゲイジ Irwin Gage アーリーン・オジェー Arleen Augér イアン・ボストリッジ Ian Bostridge イェルク・デームス Jörg Demus イギリス歌曲 British songs イタリア歌曲 italian songs イモジェン・クーパー Imogen Cooper イングリート・ヘブラー Ingrid Haebler ウェブログ・ココログ関連 ウォルト・ホイットマン Walt Whitman エディタ・グルベロヴァEdita Gruberová エディト・マティス Edith Mathis エリック・ヴェルバ Erik Werba エリーザベト・シュヴァルツコプフ Elisabeth Schwarzkopf エリー・アーメリング Elly Ameling エルンスト・ヘフリガー Ernst Haefliger オペラ opera オルガン organ オーラフ・ベーア Olaf Bär カウンターテナー counter tenor カール・エンゲル Karl Engel ギター guitar ギュンター・ヴァイセンボルン Günther Weissenborn クラーラ・シューマン Clara Schumann クリスタ・ルートヴィヒ Christa Ludwig クリスティアン・ゲアハーアー Christian Gerhaher クリスティーネ・シェーファー Christine Schäfer クリストフ・エッシェンバッハ Christoph Eschenbach クリストフ・プレガルディアン Christoph Prégardien クリスマス Christmas; Weihnachten グリンカ Mikhail Glinka グリーグ Edvard Grieg グレアム・ジョンソン Graham Johnson ゲアハルト・オピッツ Gerhard Oppitz ゲアハルト・ヒュッシュGerhard Hüsch ゲロルト・フーバー Gerold Huber ゲーテ Johann Wolfgang von Goethe コルネーリウス Peter Cornelius コンサート concert コンスタンティン・クリンメル Konstantin Krimmel コントラルト歌手 contralto コンラート・リヒター Konrad Richter シェック Othmar Schoeck シベリウス Jean Sibelius シュテファン・ゲンツ Stephan Genz シューベルト Franz Schubert シューマン Robert Schumann ショスタコーヴィチ Dmitri Shostakovich ショパン Frédéric Chopin ショルト・カイノホ Sholto Kynoch シラー Friedrich von Schiller ジェシー・ノーマン Jessye Norman ジェフリー・パーソンズ Geoffrey Parsons ジェラルド・ムーア Gerald Moore ジェラール・スゼー Gérard Souzay ジュリアス・ドレイク Julius Drake ジョン・ウストマン John Wustman ジョーゼフ・ミドルトン Joseph Middleton ジークフリート・ローレンツ Siegfried Lorenz スヴャトスラフ・リヒテル Sviatoslav Richter ソプラノ歌手 soprano ダニエル・ハイデ Daniel Heide ダニエル・バレンボイム Daniel Barenboim テノール歌手 tenor テレサ・ベルガンサ Teresa Berganza ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ Dietrich Fischer-Dieskau ディートリヒ・ヘンシェル Dietrich Henschel デュパルク Henri Duparc トマス・アレン Thomas Allen トマス・ハンプソン Thomas Hampson トム・ヤンセン Thom Janssen トーマス・E. バウアー Thomas E. Bauer ドビュッシー Claude Debussy ドルトン・ボールドウィン Dalton Baldwin ナタリー・シュトゥッツマン Nathalie Stutzmann ニコライ・ゲッダ Nicolai Gedda ノーマン・シェトラー Norman Shetler ハイドン Joseph Haydn ハイネ Heinrich Heine ハルトムート・ヘル Hartmut Höll ハンス・ホッター Hans Hotter バス歌手 bass バッハ Johann Sebastian Bach バリトン歌手 baritone バレエ・ダンス バーバラ・ヘンドリックス Barbara Hendricks バーバラ・ボニー Barbara Bonney パーセル Henry Purcell ピアニスト pianist ピーター・ピアーズ Peter Pears ファニー・メンデルスゾーン=ヘンゼル Fanny Mendelssohn-Hensel フェリシティ・ロット Felicity Lott フォレ Gabriel Fauré フランク César Franck フランク・マルタン Frank Martin フランスィスコ・アライサ Francisco Araiza フランス歌曲 mélodies フリッツ・ヴンダーリヒ Fritz Wunderlich フロリアン・ベッシュ Florian Boesch ブラームス Johannes Brahms ブリテン Benjamin Britten ブルックナー Anton Bruckner ブログ blog プフィッツナー Hans Pfitzner プランク Francis Poulenc ヘッベル Friedrich Hebbel ヘルマン・プライ Hermann Prey ヘルムート・ドイチュ Helmut Deutsch ベルク Alban Berg ベルリオーズ Hector Berlioz ベートーヴェン Ludwig van Beethoven ペーター・シュライアー Peter Schreier ペーター・レーゼル Peter Rösel ボドレール Charles Baudelaire マイアホーファー Johann Mayrhofer マティアス・ゲルネ Matthias Goerne マラルメ Stéphane Mallarmé マルコム・マーティノー Malcolm Martineau マーク・パドモア Mark Padmore マーティン・カッツ Martin Katz マーラー Gustav Mahler ムソルグスキー Modest Petrovich Mussorgsky メシアン Olivier Messiaen メゾソプラノ歌手 mezzo soprano メンデルスゾーン Felix Mendelssohn Bartholdy メーリケ Eduard Mörike モーツァルト Wolfgang Amadeus Mozart ヤナーチェク Leoš Janáček ユストゥス・ツァイエン Jusutus Zeyen ヨーハン・ゼン Johann Senn ラヴェル Maurice Ravel リヒャルト・シュトラウス Richard Strauss リュッケルト Friedrich Rückert リリ・ブランジェ Lili Boulanger ルイーズ・オールダー Louise Alder ルチア・ポップ Lucia Popp ルドルフ・ヤンセン Rudolf Jansen ルードルフ・ドゥンケル Rudolf Dunckel レナード・ホカンソン Leonard Hokanson レネケ・ラウテン Lenneke Ruiten レルシュタープ Ludwig Rellstab レーナウ Nikolaus Lenau レーヴェ Carl Loewe ロシア歌曲 Russian songs ロジャー・ヴィニョールズ Roger Vignoles ロッテ・レーマン Lotte Lehmann ロデリック・ウィリアムズ Roderick Williams ロバート・ホル Robert Holl ローベルト・フランツ Robert Franz ヴァルター・オルベルツ Walter Olbertz ヴァーグナー Richar Wagner ヴィルヘルム・ミュラー Wilhelm Müller ヴェルディGiuseppe Verdi ヴォルフ Hugo Wolf ヴォルフガング・サヴァリッシュ Wolfgang Sawallisch ヴォルフガング・ホルツマイア Wolfgang Holzmair ヴォルフラム・リーガー Wolfram Rieger ヴォーン・ウィリアムズ Ralph Vaughan Williams 作曲家 作詞家 内藤明美 北欧歌曲 合唱曲 小林道夫 岡原慎也 岡田博美 平島誠也 指揮者 日記・コラム・つぶやき 映画・テレビ 書籍・雑誌 歌曲投稿サイト「詩と音楽」 演奏家 白井光子 目次 研究者・評論家 藤村実穂子 西東詩集 West-östlicher Divan 音楽