(エリー・アーメリングの言葉) 芸術歌曲の愛好家の皆さん、 93歳になっても私はまだ27年経ったトヨタの自動車を運転しています。ありがたいことに運転免許証も更新できました。ハンドルさばきの試験なしですが。 もちろん私はかなり静かな近所の東へ6km、そして南へ8kmより遠くへは運転しません。食料を調達したり、友人たちを小さな列車の駅に迎えに行ったり、居心地のよいレストランに行ったりするぐらいです。 93歳になって私は休憩をする時が来たと考えました。 なんの休憩？とあなたは尋ねるかもしれません。 「Musings on music」「Elly's essentials」のシリーズを休むことにしました。 現代技術のおかげで、私の投稿した過去の「Musings...」「...essentials」シリーズは今でもYouTubeに残っていて永遠に視聴できます。 あなたがもう一度見る必要を感じたら、私はこれらの動画を再び見るようにお招きして、楽しんでいただければと思います。最初に視聴した時に見逃した内容が見つかるかもしれません。 私たちは夏の間何をするのでしょう。私の歌った声楽曲を楽譜を写しながらコメントなしでいくつか投稿する予定です。 皆さんは私の初期のシリーズ「Some thoughts on the heart of art song」をご存じでしょうか。 こちらのリンク(画面右上)をクリックすると御覧いただけます。 その間に、トム・ヤンセンの貴重な助力を得て、9月に始まる新しい動画の準備をしようと思います。その時に、再び皆さんを音楽的、声楽的な喜びの世界にお連れできればと願っています。
2:51-7:21 Richard Strauss: Vier letzte Lieder - September Elly Ameling, soprano Royal Concertgebouw Orchestra Wolfgang Sawallisch, conductor Recorded: 23 November 1983, Concertgebouw, Amsterdam AVRO Radio (live)
September (from "Vier letzte Lieder") 九月 (歌曲集『四つの最後の歌』より第2曲)
詩：Hermann Hesse (1877-1962), "September", subtitle: "(1927)", written 1927 曲：Richard Georg Strauss (1864-1949), "September", WoO. 150 no. 2 (1948), published 1950 [ soprano and orchestra ], from Vier letzte Lieder, no. 2
[アンコール](※ORFEOのライヴ音源による) マーラー(Mahler)： 春の朝 (Frühlingsmorgen) ぼくの歌をのぞきこまないで (Blicke mir nicht in die Lieder) ほのかな香りを (Ich atmet' einen linden Duft) 「ドン・ファン」の幻想曲 (Phantasie aus "Don Juan")
アントン・ヴェーベルン： 春のきざし(Vorfrühling) 発見(Gefunden) 愛のすがた(Bild der Liebe) 渚にて(Am Ufer) この歌は(Dies ist ein Lied) Op.3/1 小川の岸に(An Baches Ranft) Op.3/3 いまだに貞節心が(Noch zwingt mich Treue) Op.4/2 どんなに私は悲しくても(So ich traurig bin) Op.4/4 君たちは炉辺へ歩み寄った(Ihr tratet zu dem Herde) Op.4/5
ヴォルフガング・フォルトナー： 『三行詩節集』(Terzinen)(1965) 1. 彼女の息遣いを感じることができる(Noch spür ich ihren Atem auf den Wangen) 間奏曲(Zwischenspiel) 2. 時よ、明るく青く光るもの(Die Stunden! wo wir auf das helle Blauen des Meeres starren) 3. 私たちは夢のようなもので作られている(Wir sind aus solchem Zeug wie das zu Träumen) 間奏曲(Zwischenspiel) 4. 時には愛されない女性が来る(Zuweilen kommen niegeliebte Frauen)
アルバン・ベルク： 『4つの歌 op.2』(Vier Lieder) 眠る、眠る(Schlafen, schlafen, nichts als schlafen) 眠っていると(Schlafend trägt man mich in mein Heimatland) いま私は一番強い巨人を倒し(Nun ich der Riesen Stärksten überwand) 風が暖かい(Warm die Lüfte)
最近のコメント