ヘルマン・プライ(Hermann Prey)来日公演リンク集：生誕92周年に寄せて
ヘルマン・プライ(Hermann Prey)が1929年7月11日に誕生して今日で92年が経ちました。
プライほど歌曲、オペラ、オペレッタ、ポピュラーソングを分け隔てなく愛情をこめて歌った歌手は稀ではないかと思います。
クラシックのファンだけでなくドイツのテレビ番組にも出演して大衆的な人気も獲得していたようです。
こういうタイプのアーティストは後にも先にも彼だけなのかもしれません。
日本には14回来てくれて、歌曲やアリア、時にはオペラを披露しました。
私は1984年の五反田簡易保険ホールでのシューベルトのコンサートではじめて生のプライを体験しました。
それ以来、来日するたびに聴きに行き、今となってはとても懐かしいです。
過去にプライの来日公演プログラムを記事にしましたので、目次として下記にリンクを貼っておきます。
皆さんの思い出をよみがえらせる助けになれば幸いです。
おまけとして、プライの3種類の"Ich liebe dich"を貼っておきます。異なる3人の作曲家の愛の表現をプライがどう表現しているかお楽しみください。
ベートーヴェン：優しい愛(きみを愛す)
Beethoven: Zärtliche Liebe (Ich liebe dich)
グリーグ：きみを愛す：ヘルベルト・ハイネマン(P)
Grieg: Ich liebe dich: Herbert Heinemann(P)
R.シュトラウス：きみを愛す：ヴォルフガング・サヴァリシュ(P)
Richard Strauss: Ich liebe dich, Op.37-2: Wolfgang Sawallisch(P)
| 固定リンク
« ベートーヴェン「人は燃えあがる心を隠そうとするものだ(Man strebt die Flamme zu verhehlen, WoO. 120)」 | トップページ | ベートーヴェン「あなたを思う(Ich denke dein, WoO. 74)」(歌曲とピアノ四手のための6つの変奏曲) »
「音楽」カテゴリの記事
「コンサート concert」カテゴリの記事
- フェリシティ・ロットのオランダ・ライヴ(NPO Klassiek)(2026.05.23)
- ネット席で聞いた2026年の東京・春・音楽祭 歌曲シリーズ(2026.04.18)
- 2026年リーズ・ソング(Leeds Song)の動画配信(2026.04.12)
- エリー・アーメリング＆ルドルフ・ヤンセン1990年シューベルト・リサイタル音源(1990年2月3日, コンセルトヘバウ大ホール)(2026.02.08)
- エリー・アーメリング＆ルドルフ・ヤンセン(Elly Ameling and Rudolf Jansen)：1992年フレンズ・フォー・ライフ・ガラコンサート・ライヴ映像(2025.11.15)
「ヘルマン・プライ Hermann Prey」カテゴリの記事
- ヘルマン・プライ初来日時のプログラム(1961年4月29日東京文化会館)を疑似体験してみる(2026.07.11)
- ヘルマン・プライ＆レナード・ホカンソン／シューベルト『白鳥の歌』D957 & 965A デジタル配信開始 (Deutsche Grammophon：1978年シューベルティアーデ・ライヴ)(2026.02.14)
- ヘルマン・プライ＆レナード・ホカンソン＆ニコラウス・パリラ(朗読)によるロマン派バラーデの夕べ(1988年 Bad Urach)(2025.11.08)
- ヘルマン・プライの曲目別シューベルト歌曲ディスコグラフィー(2025.07.22)
- 【再アップ】ヘルマン・プライ／ドイツ歌曲ドキュメンタリー映像「ミンネザングから現代まで」(約100分)(2025.07.12)
コメント
フランツさん、おはようございます。
何て素敵な記事を！！
ありがとうございます(^.^)
実は、プライさんは義父(舅)と同い年なんです。
生きておられたら、ほんとおじいちゃんですが、かくしゃくとした素敵なシルバー(プラチナ？)だったでしょうね。
過去に書いて下さったこの記事は、資料としての価値が高く、コメントされた方々の見識も深く(私のミーハーぶりが際立ってお恥ずかしい(^-^;)、一冊の本にまとめたいくらいです。
またあたらめてゆっくり読んで行きます。
ベートーベンの君を愛すは、30才代のまっすぐな声がこの清潔な愛の歌に合っていて、とても好きです。
変わって、グリーグでは、若き日の特徴である情熱を全面に出す演奏で、直情的なプライさんも大好きです。
三十代の彼の声はテノーラルで、中低音から高音への移行に声の区切りが全く感じられなくて、しかも低音もきれいで、本当にすごい歌手だなあと思います。
サヴァリッシュさんとのこのRシュトラウスも名盤ですよね！
哀愁を帯びた、君を愛す。これも大好きです！
出だしから、甘いバリトン全開で聴かせてくれますよね。40歳になる頃から、甘味が更に増し艶々して、滴るような美声に磨きがかかってきましたね。
聴いているだけで幸せなる、いえもう癖になる声です。
あー、今日もまたミーハーになってしまいました笑。
今年のお誕生日は何を聴こうかなあ、と思っていたので、本当に嬉しい企画でした( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆♪
君を愛すを選んで下さるなんて、心憎いです(^_-)
ありがとうございました！！
投稿: 真子 | 2021年7月11日 (日曜日) 08時55分
真子さん、おはようございます！
昨日のプライの誕生日はきっといろいろお聴きになってお祝いされたことと思います。
私のプライへのささやかな記事を喜んでいただき、嬉しいです！
有難うございます。
プライと義父様が同い年なのですね。
プライが存命だったらと重ね合わせてしまうのではないでしょうか。
義父様がこれからもお元気でお過ごしになられますように。
過去の来日記録について身に余るお言葉、有難うございます。
恐縮です。
真子さんのコメント、素晴らしいですよ。真子さんのようなファンがおられてプライは幸せだなぁといつも思います。
今回のおまけの3曲はプライに代わって(おこがましいですが)、ファンの方が直接言われているような気持ちにさせてくれそうな作品を選んでみました。
3人の作曲家の異なる愛情表現、プライはそれぞれの音楽やテキストを咀嚼して多彩に表現してくれているように感じました。
ベートーヴェンは本当に真摯でまっすぐなプライの直球表現がいいですよね。
グリーグは北欧の歌曲に共通する内側からめらめら燃えたぎるような響きとプライの厚みのある声が見事にマッチしていると思います。
>中低音から高音への移行に声の区切りが全く感じられなくて、しかも低音もきれいで…
何気なく当たり前のように聴いていましたが、実はテクニック面でかなり凄いことなのですね。
Ｒ．シュトラウスは、個人的には最もプライに合った作曲家の一人だと思っています。シュトラウスに精通したサヴァリッシュの雄弁かつ美しいピアノにのって、プライが熱くパッションを聴かせてくれます。本当に滴るようなみずみずしい声ですね。
>聴いているだけで幸せなる、いえもう癖になる声です。
歌を聴く喜びはそういうことですよね。
私は昨日は、はじめてプライを実演で聴いた時と同じプログラムのザルツブルクライヴ(ドイチュとのシューベルト、ゲーテ歌曲集の放送音源)をYouTubeで聴いてお祝いしました。この音源、商品化してほしいぐらい素晴らしいです。
投稿: フランツ | 2021年7月12日 (月曜日) 08時12分
フランツさん、先日は、イングリット・へブラーのところで、丁寧なレスポンスを賜り、有難うございました。
今日も、ケッヘル304が流れています。
ヘルマン・プライさんについての膨大な資料を有難うございました。私は、中学2，3年生の頃だったから、1970年前後に、「詩人の恋」を聴いて、虜になってしまい、「冬の旅」なども聴いたものでした。
それで、ドイツ語を勉強しようと、NHKのテレビドイツ語講座で勉強したものでした。最初にとりかかったのは、美しき五月に、でした。歌詞が短いので、丸暗記する最初の一歩としてはいい、例文でした。
私の父は元海軍の高級将校だった人物で、音楽なんかやるヤツは日本男児じゃない！というような考えの持ち主で、音楽が好きだった私は、すいぶん辛い思いをしたのでした。音を出さなければバレないだろうと、こっそり楽典などを買って読んだりしていました。中学校の音楽の先生は、私が理論的なことは理解しているのに、演奏となると逃げ回るので、不思議に思われたようで、「これから、君たち若者は世界に飛び出して活躍しなければならない。海外の方といろんなやり取り・付き合いをするのに、ピアノくらい弾けなくてどうするか。」と仰るのですが、逃げ回っていました。ある日、その先生は、我が家を急襲し、「貴様、他人の家の息子に余計な事を吹き込んでどうするつもりか？」という怒号にもめげず、父を説得して、私は、放課後、その先生にバイエルを教わることができるようになったのでした。
その後、20年ほど経って、私は、海洋生物の研究調査船で、様々な国を訪問し、（野菜の品種改良に必要な、様々な野生種の調査や採集をしたときの経験が評価されたのでした）、生物を採集させて貰う許可を求めて交渉をする過程で、その先生が仰った通り、某国の大統領の前で、ピアノを演奏することになったのでした。素人芸ですから、それほどの腕前ではなかったのですが、日本の調査団としては、面目躍如だったと喜んで貰え、そのことを、「先生の仰る通りで、大統領の前でピアノを演奏しました。」と報告したら、その先生は、喜んで、涙を落として下さいました。
大部、ヘルマン・プライとはずれてしまいましたが・・・。
で、ドイツやオーストリアなど、ヨーロッパの野菜の品種事情の調査で出張したときに、中学・高校で勉強したものの赤さびだらけになっていたドイツ語の勉強をもう一度少しやり直して、出かけまして、何とか通じたのは嬉しいことでした。
時は5月で、五月祭。沢山のアスパラガスを頂きながら、・・・このときはビールを飲むことになったので、ピアノはやめて、「美しき五月に」を歌い、やんやの喝采を浴びたのでした。余りにも短いので、「ユリのうてなに」だったか、もう一曲歌った記憶があります。ヘルマン・プライさまさま・・・ということですね。
私のように、泥臭い畑仕事の関係などで海外の方とのお付き合いをするような仕事でも、音楽は、いろんな形で、良好な信頼関係を築くのに、大きな役割を果たしてくれたものでした。
先般、某国大使館のちょっとしたセレモニーがあって招かれましたときに、30年も昔に、海洋生物の関係でお世話になった方が、在日大使館に大使として着任されていまして、「やぁ、ピアニストさん！」と迎えて下さったのには驚いたものでした。
ヘルマン・プライさんや、イングリット・へブラーさんの音楽や、中学校の先生など、いろんな歴史が私の音楽を支えてくれて、私の人生を彩りある、実りあるものにしてくれています。
音楽って、いいですね。私に、そういう世界への扉を開いて誘って下さった先人達に感謝しています。
投稿: Mr. Radish | 2025年8月 2日 (土曜日) 14時25分
Mr. Radishさん、こんにちは。
コメントをいただき、有難うございます。
ブログの記事がお役に立てているのでしたら嬉しいです。
Mr. Radishさんもヘルマン・プライの虜となられたのですね。弊ブログをご覧いただいている方の中にもプライのファンの方が多くいらっしゃいます。
生で聞いた時、大河のような太い厚みのある声が朗々と体から発せられていて感激した記憶があります。プライの歌唱がなぜこれほど多くの日本人を惹きつけるのか検証したら、周波数など何らかの科学的根拠があるのかもしれませんね。
「詩人の恋」や「冬の旅」は若者の苦悩を歌っていて、それが甘く明るい美声のプライによって歌われることで一層苦しみが引き立つのかなと思っています。
Mr. Radishさんの歌われる「美しき五月に」や「ユリのうてなに」も聞いてみたいです。
今回もMr. Radishさんのお話、大変興味深く拝読しました。
中学の先生はMr. Radishさんの音楽への傾倒を見抜いておられたのですね。
厳しかったお父様を説得されるというのも素晴らしいお話ですね。
おそらくお父様は敵性文化の一つだったクラシック音楽がよく思われていなかった時代を生きてこられたのではと想像しますので、価値観の変化というのはなかなか大変なのかもしれませんね。
Mr. Radishさんは研究先の世界各地で音楽を通じてさまざまな国際交流をされてきたのですね。演奏を生業としていない方がこういう形で交流を深めていらっしゃるのを伺うと、とても嬉しくなります。本当に言葉の壁を音楽はするりと通り抜けてしまいますね。
おそらくそうは言ってもMr. Radishさんのお人柄がそのような交流を可能にしているのではないかとも思います。
某国大統領の前で演奏されるという機会はそうそうないと思います。
ドイツのアスパラガス、おいしそうですね。
それからセレモニーでの偶然の再会のお話も本当にものすごい確率での再会なのでしょうね。Mr. Radishさんのもっておられる運のようなものがその方との再会の機会を呼んだのかなぁと感じました。
Mr. Radishさんのお話を伺って、音楽がこれほど素敵なエピソードにつながるというのは、やはりMr. Radishさんの持っているお力なのではないかと思わずにはいられませんでした。
いつも素晴らしいお話を有難うございます！
投稿: フランツ | 2025年8月 3日 (日曜日) 15時00分