おすすめサイトのご紹介「フィヒテとリンデ」
歌曲投稿サイト「詩と音楽」の管理人をされている甲斐貴也氏が新しい歌曲サイトを立ち上げられました。
「フィヒテとリンデ」というどちらもドイツリートでは馴染みの深い植物をタイトルに冠して、甲斐さんの吟味された美しい日本語による訳詩をPDFファイルで閲覧することが出来ます。
すでにシューベルト「冬の旅」、マーラー「大地についての歌」、ヴェーベルン「トラークル歌曲集」がアップされています。
今後の展開が非常に楽しみです。
ぜひご訪問ください。
| 固定リンク | 0
「おすすめサイト」カテゴリの記事
- リンク集追加のお知らせ:B級現代詩の浅見龍之介 Personal Website(2011.07.05)
- おすすめサイトのご紹介「フィヒテとリンデ」(2009.12.22)
- リンク集追加のお知らせ:ブログ「人間美術館」(2009.01.07)
- リンク集追加のお知らせ:ブログ「夜の断想」(2009.01.06)
- リンク集追加のお知らせ:辻乃森音楽師(2008.10.24)
コメント
フランツさん,ご紹介ありがとうございました。主に旧作の改訂から進めていく予定です。今後もよろしくおねがいいたします。
投稿: 甲斐 | 2009年12月29日 (火曜日) 08時41分
甲斐さん、おはようございます。
これまでに多くの訳がある「冬の旅」から、ほとんど知られていないヴェーベルンまで、甲斐さんの曲の選択にも注目しています。
今後の新サイトのご発展をお祈りいたします!
投稿: フランツ | 2009年12月29日 (火曜日) 11時40分