シューベルト：ゲーテ歌曲

シューベルトの６００曲もの歌曲のうち最も多くの曲が付けられた詩人は文豪ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(Johann Wolfgang von Goethe：1749－1832)である。ゲーテ自身はシューベルトによる自作への作曲を理解できなかったが、シューベルトはゲーテに対して変わらぬ敬意を抱きつづけた。ミニョンの歌う歌としてベートーヴェンからシューマン、ヴォルフ、チャイコフスキーまで多くの作曲家の意欲をかきたてた「ただ憧れを知る者だけが(Nur wer die Sehnsucht kennt)」のテキストにシューベルトは独唱曲だけでも４回曲を付けている。最後に作られたD877-4のメランコリックで美しい作品が最もよく知られているが、マンディチェフスキーによると、D877のミニョン歌曲群の中ですでに重唱曲としてこの詩に作曲されていたものの、重唱と独唱の混在を嫌がり、急遽「静かな国へD403」の音楽を借りて独唱用の差し替え用作品が作られたという（村田千尋著「シューベルト」（音楽之友社）参照）。

以下のゲーテ歌曲のリストのタイトル表記、作曲年はニューグローヴ世界音楽大事典（講談社）による。なお、「ズライカ(Suleika)Ⅰ、Ⅱ」はもともとマリアネ・フォン・ヴィレマーの作なので、以下のリストから外してある。

D118　糸を紡ぐグレートヒェン(Gretchen am Spinnrade)　1814年

D119　夜の歌(Nachtgesang)　1814年

D120　涙の慰め(Trost in Tränen)　1814年

D121　羊飼いの嘆きの歌(Schäfers Klagelied)（全２稿）　1814年

D123　憧れ(Sehnsucht "Was zieht mir das Herz so?")　1814年

D126　ゲーテの「ファウスト」の１場面(Szene aus Goethes Faust)（全２稿）　1814年

D138　憩いなき愛(Rastlose Liebe)（全２稿）　1815年

D142　霊の挨拶(Geistes-Gruss)（全６稿）　1815/1816年（第６稿は1828年？）

D149　歌びと(Der Sänger)（全２稿）　1815年

D160　流れのほとりにて(Am Flusse)　1815年

D161　ミニョンに(An Mignon)（全２稿）　1815年

D162　恋人のそばに(Nähe des Geliebten)（全２稿）　1815年

D210　愛（クレールヒェンの歌）(Die Liebe)(Klärchens Lied)　1815年

D215　狩人の夕べの歌(Jägers Abendlied)　1815年

D215A　海の静けさ(Meeres Stille)　1815年

D216　海の静けさ(Meeres Stille)　1815年

D224　さすらい人の夜の歌(Wandrers Nachtlied "Der du von dem Himmel bist")　1815年

D225　漁師(Der Fischer)（全２稿）　1815年

D226　最初の喪失(Erster Verlust)　1815年

D234　宴会の歌(Tischlied)　1815年

D247　糸を紡ぐ女(Die Spinnerin)　1815年

D254　神とバヤデーレ(Der Gott und die Bajadere)　1815年

D255　ねずみ取り(Der Rattenfänger)　1815年

D256　宝掘り(Der Schatzgräber)　1815年

D257　野薔薇(Heidenröslein)　1815年

D258　連帯の歌(Bundeslied)　1815年

D259　月に寄す(An den Mond)　1815年

D260　悲しみの喜び(Wonne der Wehmut)　1815年

D261　愛の神々を買うのはだれか(Wer kauft Liebesgötter?)　1815年

D295　希望(Hoffnung)（全２稿）　1816年頃

D296　月に寄す(An den Mond)　1816年頃

D310　憧れ(Sehnsucht "Nur wer die Sehnsucht kennt")（全２稿）　1815年

D321　ミニョン(Mignon "Kennst du das Land")　1815年

D325　たて琴弾き(Harfenspieler "Wer sich der Einsamkeit ergibt")　1815年

D328　魔王(Erlkönig)（全４稿）　1815年

D359　憧れ(Sehnsucht "Nur wer die Sehnsucht kennt")　1816年

D367　トゥーレの王(Der König in Thule)　1816年

D368　狩人の夕べの歌(Jägers Abendlied)　1816年

D369　馭者クロノスに(An Schwager Kronos)　1816年

D469　ミニョン(Mignon "So lasst mich scheinen")（２断片）　1816年

D478　たて琴弾きⅠ(HarfenspielerⅠ "Wer sich der Einsamkeit ergibt")（全２稿）　1816年、1822年

D479　たて琴弾きⅡ(HarfenspielerⅡ "An die Türen will ich schleichen")（全２稿）　1816年、1822年

D480　たて琴弾きⅢ(HarfenspielerⅢ "Wer nie sein Brot mit Tränen ass")（全３稿）　1816年、1822年（第３稿）

D481　憧れ(Sehnsucht "Nur wer die Sehnsucht kennt")　1816年

D484　水の上に歌える精霊の歌(Gesang der Geister über den Wassern)（断片）　1816年

D543　湖上にて(Auf dem See)（全２稿）　1817年

D544　ガニュメート(Ganymed)　1817年

D549　マホメットの歌(Mahomets Gesang)（断片）　1817年

D558　さまざまな姿の恋人(Liebhaber in allen Gestalten)　1817年

D559　スイスの歌(Schweizerlied)　1817年

D560　金細工師(Der Goldschmiedsgesell)　1817年

D564　牢の中のグレートヒェン（グレートヒェンの嘆願）(Gretchen im Zwinger)(Gretchens Bitte)（断片）　1817年

D673　恋する女の手紙(Die Liebende schreibt)　1819年

D674　プロメテウス(Prometheus)　1819年

D715　耽溺(Versunken)　1821年

D716　人間の限界(Grenzen der Menschheit)　1821年

D719　秘め事(Geheimes)　1821年

D721　マホメットの歌(Mahomets Gesang)（断片）　1821年

D726　ミニョン(Mignon "Heiss mich nicht reden")　1821年

D727　ミニョン(Mignon "So lasst mich scheinen")　1821年

D728　ヨハンナ・ゼーブス(Johanna Sebus)（断片）　1821年

D764　ムーサの子(Der Musensohn)（全２稿）　1822年

D765　去って行った人に(An die Entfernte)　1822年

D767　逢う瀬と別れ(Willkommen und Abschied)（全２稿）　1822年

D768　さすらい人の夜の歌(Wandrers Nachtlied "Über allen Gipfeln ist Ruh")　1824年まで

D877-2　ミニョンの歌(Lied der Mignon "Heiss mich nicht reden")　1826年

D877-3　ミニョンの歌(Lied der Mignon "So lasst mich scheinen")　1826年

D877-4　ミニョンの歌(Lied der Mignon "Nur wer die Sehnsucht kennt")　1826年